Thukhente 16:20 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Tualeh amanu’n akungah “Philistinte hing kuon ta uh e Samson” thou in achi hi, tuachi’n a i mu lai ahing khanglou a, “Ni danga bangin, kitungdoh vangin pawtdoh naveng,” achi a, hinanleh Mangpa’n ama anuasieta chi athei sih hi.

Zokam International Version

²⁰ Tua ciangin tuanu in, "Samson, Philistia-te in nang hong suam ei!" ci-in a ko hi. A ihmu kimlai tho a, "Nidang bangin thoin kei le kei kipekkhia ning," ci-in a ngaihsun hi. Ahi hangin TOPA in amah a nusiatkhit lam a thei kei hi.

Zo Bible

²⁰ Tua ciengin tua nu in, “Philistia-te in hing sim ve aw, Samson!” a ci hi. A kimutna panin ama a khahlaw ciengin, “Nidanga bangin peikhie vangin kei le kei kithingin suohta na vang,” ci-in a ngaisun hi. Ahi vangin Topa in a nuasie zo lam ama in a thei sih hi.

Thukhente 16:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 15:2

Tuachi’n Azariah Asa kimupi dingin akuon khie a, akungah, “Asa leh Juda leh Benjaminte zousie in, ka thu na ngaikhie un. Mangpa lam a na pan u’leh ama zong noute lam ah apang dinga, Ama na sui u’leh na mu ding uhi, hinanleh ama na taisan u’leh aman zong noute ahing taisan ding hi.

Isaiah 42:24

Koi ahiei gallah dinga Jakob pekhie a, tualeh Israel suomhatte khut a pie koi ahiei? Atunga ina khelnapa uh, Mangpa pieh hilou ahiei mah? Aziehpen alampi azui nuom sih ua, Adan thute thumang tah a zui nuom koima a um sih uhi.

Hosea 7:9

Gamdang miten athahatna anehkhawng piehta ua, hinanleh aman athei sih hi, Ahi, asatunga amulte akaang siengta a, hinanleh aman athei sih hi.

Misimna 14:9

Mangpa tungah kiphin sih unlen, tua gam mite zong zau sih un, ineh ding tanghou ahi mai uhi, akidal na uh bangmalou a suohta, Mangpa eite kungah aum asiei mah, amaute zausih un,” achi uhi.

Matthew 17:16

Tualeh na nuazuite kungah ka hing pui a asudam thei sih uhi,” achi hi.

Matthew 17:20

Tuachi’n Jesu’n akung uah, “Na gintatlou zieh uh ahi, chitahtah in ka hing hil ahi, ankam tang khat chie ginna na nei uleh, tami muol kung ah, Tana kipat in khunah kisuon in na chi ding ua, akisuon mai ding hi, tualeh nou a ding in bangma bawlmaw a um sih ding hi,” achi hi.

2 Corinth-te 3:5

Bangpou kouma akipat a ahi chi ding in kouma bou kachin uh ka chi sih ua, kachin na u’khu pasien kunga kipat ahi zaw hi.

Thupiakkikna 32:30

Bang dinga mi khat in tul khat azaw a, tul sawm mi niin a zaw thei ahiei, Mangpa a Pasian un amaute a nuasie a, Bangkimbawlthei Pasian in amauh, ataisan tah zieh ahi.

Joshua 7:12

Tuazieh in ahi, Israel tate agalte uh masanga ding zoulou a, ataizah na uh, azieh pen amaute hamselaw ahita uhi; hamselaw silpen na lah ua kipat na suhmang phot sih u’leh na kung uah ka um nawn sih ding hi.

Thukhente 16:14

Tuachi’n amanu’n dettahin asiem toh agatkhuma, tuhkil in dettahin akil a, Tualeh akungah “Philistinte hing pei uh e, Samson,” achi hi. Hinanleh imulai ahing thoudoh a, asiembu leh akilna pum in abotdoh siengta hi.

Thukhente 16:19

Tuachi’n apheipi tungah a i mu sahta a; tualeh mikhat ahan a, alutunga sampheh lom sagite atepkhe sahta hi. Tuachi’n amanu’n abawl genthei panta a, ahatna in anuasie ta hi.

Thukhente 16:21

Tuachi’n Philistin miten aman ua, amittang akheikhie ua, tualeh Gaza khopi ah azawpi suhta ua, sum-eng kol abun sah ua, suongkul sungah bu heh in a umta hi.

Thukhente 16:3

Tualeh Samson zankim tan alum a; tualeh zankim laiin athou a, khopi kul kotkhah leh akhuom nite abotdoh a, akilnate pum in abotdoh a, aliengkou ah apuo a, Hebron toh kimai ngat muolvum ah apotou ta hi.

Thukhente 16:9

Tuachi’n tuin innsung tawnga pindan ah aguhin mi a um sah hi. Tuachi’n amanu’n Samson kungah “Philistin mite hing pei e, Samson” achi hi, tualeh aman tua khauhuolte khu vaukhau mei in akah tan bang giap in abottan siengta hi. Tuaziehin athahatna thuguh athei zou sih uhi.

1 Samuel 16:14

Hinanleh Mangpa Hagau in Saul a pawtsanta a, tualeh Mangpa sawl hagau gilou khat in Saul asubuoita hi.

1 Samuel 18:10

Tualeh azing niin hichi ahing hi a, Pasian sawl hagau gilou Saul tungah atungta a, inn sungah thu mavang gen in aham bielbuol a, tualeh David in abawl ngai bangin atumgingte atum a, ahivangin Saul in a khutah teipi khat a tawi zing hi.

1 Samuel 18:12

Tuin Saul in David agiingta mama hi, aziehpen Mangpa’n David a umpi a, Saul anuasieta hi.