Thukhente 15:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tualeh meiselte mei a ahal chiet tahin si-alte khu Philistinte bu at nailou lah ah atailut sah a, buphai leh bu dinglaite leh grep huon leh Olive huonte nangawn toh akatum siengta hi.

Zokam International Version

⁵ meilahte a tawh kuang khit ciangin Philistia-te ankung po lakah a khah hi. Amah in buhphal, buhkung polaite, lenggui huan le oliv lote a haltumsak hi.

Zo Bible

⁵ Ama in meilate a hal zaw ciengin Philistia-te’ ankung a polaite lahah ngiete hla a, buphaite le bukung a polaite, lengga umte le olive lote zong haltum hi.

Thukhente 15:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:30

Tuaziehin aman asuohte kungah, “En un, Joab lou khu kei lou kungtah ahia, barli bu achiing hi, pei unlen vahal pieh un,” achi hi. Tuachi’n Absalom suohten ava hal piehta uhi.

Paikhiatna 22:6

Mei ahing kah a, ling-lomte ahing pe a, buphaite ahiei, bukung dinglaite ahiei, ahisihleh aloulai pumpi akah tumtah leh; tua mei halpan akatum zousie aun in a dit ding ahi.

Paikhiatna 23:11

Hinanleh akum sagina kum in vang, na khawl sah dinga, na um sah khin khian ding ahi, tuachi’n na mite lah a gentheiten ane ding uhi. Tuamabangin na grephuon leh na Olive huon tunga zong na bawl ding ahi.

Thukhente 15:4

Tuachi’n Samson ava kuon a, Si-al zathum ava man a, meisel ala a, si-alte amei lam chiet uh akingatuo sah a, amei u’leh amei uh ape khawma, ameite uh kikaal chiet ah meisel akoi chiet a.

Thukhente 15:6

Tuachi’n Philistinten “Koi bawl ahiei?” achi ua, tualeh amaun “Timnah khuote mahpa Samson, azi alah pieh ua alawmpa kunga apieh zieh ua abawl ahi” chiin adawng ua, tuachi’n Philistinte akipan ua, amanu leh apa meiin ahalta uhi.