Thukhente 15:2 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Tualeh apa’n akungah, “Amanu na muda tahtah hiva ka chia; tuaziehin na lawmpa kana peta hi, anaunu ama sangin a mel hoizaw hilou ahiei mah? Hepitahin amanu taangin pui maiin,” achi hi.

Zokam International Version

² A pa in, "Amah a mudah taktak na hilam tel ka hi manin na lawmpa tawh ka tengsak hi. A naunu ngaih baangzaw hi lo hiam? Ama tangin la in," a ci hi.

Zo Bible

² A sungpa in, “Nang in ama nuol zo ta ci kang telcien hi; tuaci’n na guolpa zi dingin ka na pie ta hi. A naunu ama sangin hoizaw hi lo amah? Ama tangin na la sih ding amah?” a ci hi.

Thukhente 15:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 38:14

Tualeh aman ameithai puonte a koikhie a, kikhuna puona kikhuin amel kitheilouna dingin akituom a, tuachiin Timnah khuo lampi a Enaim kotpi lutna lampi gei mun awng khat ah ana touta hi. Aziehpen Shelah zong apiching ahita ngal a, a zi dingin amanu akipsih chi athei hi.

Nasepte 26:9

“Keima mama in zong Nazareth Jesu min dou a sil tampi bawllou theilou in kana kingai hi

Thukhente 14:16

Tuachi’n Samson zi’n amasangah kap kawm in, “Kei nang it sih a, ahing muda nana hi zaw hi, ka mite kungah thuhasa na donga, kei kungah lah ahilchienna bangma nagen sih a,” achi hi. Tualeh aman “Ngaiin ka nu leh ka pa zong ka hil sih hi, nang kang hil mai ding amah?” achi hi.

Thukhente 14:20

Tualeh Samson zi khu akigoppi pa, a kiten ni ua lawm a azah pa kungah pieh in a um ta hi.

Thukhente 15:3

Tualeh Samson in akung ah; “Tutungin Philistin mite sietna bawl nanleeng siemmaw ka tang sih ding hi,” achi hi.