Thukhente 15:12 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tualeh amaun Philistinte kunga, “Ka hing pieh theina ding ua, nangma hing man dinga hing kuon kahi uh” achi ua. Tualeh Samson in akung uah “Nouten hing that lou dingin kichiem un,” achi hi.

Zokam International Version

¹² Amaute in, "Nang hong hencipin Philistia-te tungah hong puak dinga hong kuan ka hi uh hi," a ci uh hi. Samson in, "Note in kei nong thah loh nadingun hong kiciam un," a ci hi.

Zo Bible

¹² Amate in ama kungah, “Philistia-te’ khut sungah kang pieh thei nadingun nangma hen dinga ang kuonsuh ka hi uhi,” a ci uhi. Samson in amate kungah, “Noma mama in kei nei tha lo nadingun kei tungah hing kiciem un,” a ci hi.

Thukhente 15:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 2:25

Tuachi’n Lengpa Solomon in Jehoiada tapa Benaiah asawl a, aman ava that ta hi.

1 Kumpite 2:34

Tuachi’n Jehoiada tapa Benaiah ava kuontou a, ava satlia a, athatta hi, tualeh gamdai a ama inn ah vui in aumta hi.

Matthew 27:2

Tualeh Ama akaan ua, azawpi ua, gam uhpipa Pontius Pilat kungah apekheta uhi.

Nasepte 7:25

Aziehpen ama’n ama khut a Pasian in a unaute hundoh ding ahi, chi amaun thei ding asa a, hinanleh amaun athei sih uhi.

Thukhente 15:11

Tuachi’n Juda mi tul thum Etam suongpi kawmah ava pei ua, Samson kungah, “Philistinte itung ua vaihawm ahi uh chi theilou na hiei mah?” bang dinga ka tung ua “Tambanga na hingbawl ahiei?” achi ua. Tualeh aman ahing bawl bang bang ua, atung ua ka bawl ahizaw hi, achi hi.

Thukhente 15:13

Tualeh amaun akungah “That lou e, hinanleh ka hing kaan ding ua, akhut uah ka hing pe ding uhi. Kouten ka hing that sih ding uhi,” achi uhi. Tualeh amauten khauhuol tha in akaan ua suongpi apat in a zawpi touta uhi.

Thukhente 8:21

Tuachi’n Zebah leh Zalmuna in, “Nangma hing kipan inlen hing that maive; piching leh piching ikibuon ding ahi,” achi ua. Tuachi’n Gideon ading doh a, Zebah leh Zalmuna athatta hi, tualeh a sangawngsaute uh ngawng a kizepma ngawngkuolte alata hi.