Thukhente 14:2 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Tuachi’n ahing peitou kia in anu leh apa ahila, akung uah, “Timnah khuo ah Philistinte tanute lah a mi numei khat kava mu a, ka zi dingin hing va lah pieh un,” achi hi.

Zokam International Version

² A ciah ciangin a nu le a pa kiangah, "Timnah ah Philistia numei khat ka mu hi; ka zi dingin hong laksak un," a ci hi.

Zo Bible

² Tua ciengin peito-in a nu le a pa kungah, “Timnah khuo-ah Philistia numei khat ka mu hi; tu-in ka zi dingin ei lahpieh un,” a ci hi.

Thukhente 14:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 34:4

Tuachi’n Shekem in apa Hamor kungah, “Tam nungah ka zi dingin hing lah pieh in” achi hi.

Piancilna 21:21

Paran gamdai ah a tenga, anu’n Izipt gam apat azi ding aguon hi.

2 Kumpite 14:9

Tualeh Israel leengpa Jehoash in, Juda leengpa Amaziah kungah “Lebanon taanga lingin Lebanon taanga sidar sing kungah mi asawl a, Na tanu ka tapa zi dingin hing pie in, achia, tualeh Lebanon taanga gamsa ahing pei a, tua ling khu ahing tuonchilta hi.

Piancilna 38:6

Tualeh Juda in atapa masa Er dingin zi alah pieh a, amanu min Tamar ahi.

Thukhente 14:1

Tualeh Samson khu Timnah khuo ah apei suh a, tualeh Timnah ah Philitia tanute lah a khat ava mu ta hi.

Thukhente 14:3

Tuachi’n anu leh apan akungah, “Na unaute tanute lah ahiei ahisihleh ka chi leh namte zousie lah ah numei umlou ahiei mah, teptanlou Philistinte lah a zi ding nava sui laizang?” achi ua. Tualeh Samson in apa kungah, “Hing valah pieh mai un, amanu’n kalung atuoh mama hi,” achi hi.

Jeremiah 29:6

Zite nei unlen, tapate leh tanute nei unlen, na tapate uh zi ding lah pieh unlen, na tanute uh pasal neisah un, tua chia, tapate leh tanute anei theina ding u’leh na kiemlou ua, na pun deudeu na dingun.