Thukhente 13:23 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Tuachi’n azi in akungah, “Mangpa’n tha hing tum hileh ikhut apat a halmang sillat leh neh ding sillat ilatte asang nuom sih dinga, tualeh tambang silte zong ahing hil sam sih ding hi,” achi hi.

Zokam International Version

²³ Ahi hangin a zi in, "TOPA in ei thah hong sawm hileh i khuttung pana meihal biakna le an-a biakna hong sang loin, hih nate khempeuh zong hong lak lo dinga tua bangin hong gen kei ding hi," ci-in a dawng hi.

Zo Bible

²³ Ahi vangin a zinu in ama kungah, “Ei tha sawm hi leh Topa in i khut sung panin meihal biehna le an tawh biehnate ei sanpieh lo ding a, ahi sihle ama’ thu zosie ei lah loin tam bang nate tu-in ei pulah lo ding hi,” a ci hi.

Thukhente 13:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 20:4

Na lungsim a na lunggulte hing pie henlen, na siltupte hing tangtung sahta hen.

Phatna-late 25:14

Mangpa thuguh khu ama giing mite kungah a um a; a thuhun khu amaute kungah atheisah hi.

Phatna-late 27:13

Mihing gam ah Mangpa hoina mu ding, kigingtalou hileng ka lungke gawpta ding hi.

Phatna-late 86:17

Hoina ding chiemtena hing lah in, ahing mudate’n tuakhu amu ua azumthei na dingun; aziehpen Mangpa nangman na hing panpi a, na hing hamuon hi.

Paunakte 3:32

Aziehpen mi tatsete Mangpa’n akidah a, hinanleh midihtatte pen athuguh kem dingin zong amuong nalai hi.

John 14:20

Tua ni chiengin, Kei Pa ah ka um a, noute keima ah na um ua, Kei nouma ah ka um, chi na thei ding uhi.

John 14:23

Jesu’n adawnga akungah, “Mi koipou in kei ahing it leh ka thu azui dinga, ka Pa’n ama a it dinga, Ama kungah ka hing pei ding ua, Ama toh ka teng khawmden ding uhi.

John 15:15

Suohte ka hing chi nawn sih ding, aziehpen suohin apuin bang ahiei abawl athei sih hi; lawmte ka hing chi zawta ding, aziehpen ka Pa kunga ka zah zousie na kung uah ka hing theisah ta hi.

1 Corinth-te 12:21

Mit in khut kungah, “Nang kang poimaw sih” achi thei sih a, lutangin zong keng kung ah “Nang kang tulmaw sih” achi thei tuom sih hi.

Thukhente 13:24

Tuachi’n khum numei in tapa anei a, amin ding in Samson aphuo uhi. Tualeh naupang khu ahing khang lien a, Mangpa’n a guolzawl hi.