Thukhente 13:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tuachi’n Manoah adingdoh a azi azui a, khum mipa kung ava tung ua, akungah, “Nang na hiei, tam numei kunga thugen pa?” achi a, Tualeh aman “Keima ka hi,” achi hi.

Zokam International Version

¹¹ Manoah dingin a zi a zui hi. Mipa kiang a tun uh ciangin, "Ka zi a hopih nang na hi hiam?" a ci hi. "Hi mah ing" a ci hi.

Zo Bible

¹¹ Manoah zong ding pai-in a zinu zui a, tua mipa kungah pei-in ama kungah, “Tam nu kunga thugen pa nang na hiei mah?” a ci hi. Ama in, “Ka hi hi,” a ci hi.

Thukhente 13:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 6:15

Na suoh ka pa David kunga na thuchiem, na tangtung sah a, tualeh na kam in thu nana chiem a na khut ngelin na sutangtung hi, tuni mabangin.

Joshua 5:13

Tualeh hichi ahing hi a, Joshua Jeriko khogei a aum laiin adahtou a, a en a, tualeh ngaivawi amai toh kitangin mi khat a namsau dawsa a khuta tawi a ding amu a, tuachi’n Joshua in ava zuon a, akungah, “Kou langa pang na hiei, ahisihleh ka melmate ulanga pang?” a chi hi.

Thukhente 13:12

Tualeh Manoah in, “Na thu bangzelin hing umta hen, naupang um dingdan bang chibang ahi diei? asep ding bang ahi diei?” achi hi.

Thukhente 13:13

Tualeh Mangpa vansawlsieng in Manoah kungah, “Numei kunga ka thugen zousie tungtangah pilvangta hen.

Thukhente 13:8

Tuachi’n Manoah in “Mangpa kungah tambangin angen ta a, Aw ka Mangpa, Pasian mi nahing sawl pen khu hepitahin ka kung uah hing peikia henlen, ahing pieng ding naupang khu bang kalaw ding uh ahiei, chi hinghil heh,” a chi hi.