Thukhente 11:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Tuachi’n Jephthah in Gilead upate kungah, “Kei na hing muda ua, ka pa inn akipata nang nawdoh uh hilou ahiei mah? Bangchidan a tua na buoi bep chieng ua, ka kunga hing pei nahi uoi?” achi hi.

Zokam International Version

⁷ Jephthah in amaute kiangah, "Hong mudahin ka pa inn pan nong hawlkhiatsa uh hi lo hiam? Na lungkham uh ciangin bang hang kei kiangah hong pai na hi uh hiam?" a ci hi.

Zo Bible

⁷ Ahi vangin Jephthah in Gilead upate kungah, “Kei ei nuolin ka pa inn sung pana ei notmang no teng ma hi lo na hi uh amah? Tuaci’n tu-in na lungkham ciengun bang dinga kei kunga hing pei na hi uh ahei?” a ci hi.

Thukhente 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 26:27

Tualeh Isaak in a kungah, “Na hing muda ua, na kung ua kipat na hing nawdoh uh hitalou ka hiei amah? Bang chidan a ka kunga hing pei na hi uoi?” achi hi.

Piancilna 37:27

Hing peiun, Ishmael mite kungah zua vaiin, tualeh a tungah khut hasih vai, ama lah i naupa uh, i tahsa vawt ahi thuoi a,” achi hi. Tuachi’n anauten a thukimpi ta uhi.

Paunakte 17:17

Lawm khat in bangchihlai pouin a it ngitnget a; sanggam khu vangsietna ni a dinga pieng ahi.

Isaiah 60:14

Nou hing sugentheite tapate zong na kung uah, kun in ahing pei ding uhi; tualeh nou hing simmawte zousie, na kengtaw nuoi ah abohkhup ding uhi; tualeh nangpen Mangpa khopi Israelte Mi Siengthoupa, Zion ahing chi ding uhi.

Kilaakna 3:9

Ngai in, Setan kikhopna inn a mi, Judami ka hi, chia lah hivawtlou, zuou gente, ngai in, na mai ah kang peisah dinga na kengbul ah ka hing besah ding a, nang ka hing it chi ka theisah ding hi.

Thukhente 11:6

Tualeh amaun Jephthah kungah, “Hing pei inlen ka gallamkai dingun hing pangin; Ammon mite kadou theina dingun,” achi uhi.