Thukhente 11:38 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁸ Tuachi’n ama’n “Va pei in,” achi a, tuachi’n amanu hani sung tham dingin asawl kheta hi. Tuachi’n akhanguolte toh apei ua, taang tungte ah a nungah siengthou hina ava suun uhi.

Zokam International Version

³⁸ Amah in, "Pai in," a ci hi. Tuateh kha nih a paisak hi. Tuanu numeinote tawh mualtungah pai uh a, pasal nei ngei lo ding ahi manin a va kap uh hi.

Zo Bible

³⁸ Ama in, “Va pei in,” ci-in tua nu hla ni sung a peisah hi. Tuaci’n ama le a guolte a dingkhie vua muoltung tengah a ngahnu siengtho hina a va kaa ta uhi.

Thukhente 11:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zailate’ Zaila 8:13

Huonsunga teng noute aw, ka lawm guolten na aw gin angaikhie ua, kei zong hing zasah in.

Thukhente 11:37

Tuachi’n amanu’n apa kungah “Tambangin hing bawl piehin; hani sung keima tangin hing umsah inlen, taangte a ka pei a ka vah kawi theina dingin, tualeh nungah sieng thou ka hina ka suun ding hi, kei leh ka lawmte toh,” achi hi.

Thukhente 11:39

Tualeh hichi ahi a, hani achin zou in amanu khu apa kungah ahing kile kia a, tuachi’n apa’n ana kichiemna dung zui in, amanu tungah abawlta hi. Amanu khu nungah siengthou ahia, pasal koiman alup khawmpi ngai sih uhi.