Thukhente 11:23 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Tuachi’n tuin Mangpa Israelte Pasian in ami Israelte masangah Amormite alahpieh a, nang amauh na tang ding amah?

Zokam International Version

²³ "Tu-in TOPA Israel’ Pasian in ama mi Israel mai-ah Amor-te a hawlkhiat nungsangin no ngah theih nading bang thu nei na hi uh hiam?

Zo Bible

²³ Tuaci’n tu-in Topa, Israel-te’ Pasien in ama’ mi Israel-te hamphat nadingin Amor-te a zo hi. Nang in amau’ mun lahpieh sawm na hi amah?

Thukhente 11:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 48:22

Tuathamlouin na unaute tanvou sangin tankhat in ka hing petuon hi, ka namsau leh ka thalpi a Amormite khuta kipat ka lah pieh pen khu” achi hi.

2 Khangthute 20:11

Tuin ang thuh dan uh en in, goutan dinga na hing pieh gam akipat nawdoh tum in ahing kuon uhi.

Joshua 5:1

Tualeh hichi ahing hi a, Jordan luigal tumlam a um Amormite leengte zousie leh Tuipi gei a um Kanaanmite leengte zousie’n igalkaizou masangsie uh, Mangpa’n Jordan tuite Israel tate masangah akangtan sahta hi chi ana zah un, Israel tate ziehin alungtanguh ana zun zouta a, tualeh achizalou koima a um sih hi.

Thukhente 11:22

Tualeh amaun Amormite gam zousie Arnon akipat Jabbok dong leh gamdai akipat Jordan lui tandong atangta uhi.

Thukhente 11:24

Na pasien Kemosh in na tan dinga na kunga ahing pieh khu tanglou ding na mah? Tualeh Mangpa ka Pasian un ka masang ua kipata anawdoh koipou gam khu ka tang zel uhi.