Thukhente 11:20 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Hinanleh Sihon in Israelte khu agamsung zawta apei suoh ding uh amuongzou sih hi. Tuachi’n Sihon in amite zousie kaikhawm in Israelte dou dingin Jahaz mun ah panmun ana bawl ua, Israelte adouta uhi.

Zokam International Version

²⁰ Ahi hangin Israel b in a gam a kantan ding Sihon in a muang zo kei hi. A mite khempeuh kikhawmsakin Jahaz ah giahphual sat uh a Israel tawh a kido uh hi.

Zo Bible

²⁰ Ahi vangin a gam nawh dingin Sihon in Israel-te a muong sih hi. Tuaci’n Sihon in a mite zosie kaikhawmin Jahaz-ah giephuol satin Israel-te tawh a kido uhi.

Thukhente 11:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 9:22

Tualeh leeng gamte leh namte amauh na pie a, gam, ningkawm teng zong na hawm pieh a, tuachi’n amaun, Heshbon leengpa Sihon gam leh Bashan leengpa Og gamte aluota uhi.

Thukhente 11:19

Tuachi’n Israelten Amor mite leengpa Heshbon a vaihawmpa Sihon kungah palai asawl kia ua, Israel taten akungah, ka mun lam ua ka peina dingun hepitahin na gam zawt in hing pei suoh sahin ava chi sah uhi.

Thukhente 11:21

Tuachi’n Mangpa Israelte Pasian in Sihon leh amite zousie Israelte khut ah apekheta a, tuachi’n amauh athat ua, tuachi’n Israelten khum gam a teng Amor mite gam zousie atang siengta uhi.