Thukhente 11:2 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Gilead zi in tapate ahin pieh a, tuachi’n azi tapate ahing khanglien ua, Jephthah khu anotdoh ua, tuachi’n akungah, “Nangpen numei tuom tapa na hi ziehin ipa innsungah gou naluo thei sih ding hi,” achi uhi.

Zokam International Version

² Gilead zi in zong tapa mah nei-a, amaute a gol uh ciangin Jephthah a hawlkhia uh hi. Amaute in, "Nang numei dang khat tapa na hi manin ko innkuan sungah luah bangmah na ngah kei ding hi," a ci uh hi.

Zo Bible

² Gilead’ zi in zong ama tawh tapate nei hi; tuale a zi’ tapate a gol ciengin Jephthah a not dawh vua ama kungah, “Nang in i pa inn sungah bangma gou na luo sih ding hi; azieh pen nang numei dang khat’ tapa na hi bo hi,” a ci uhi.

Thukhente 11:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 12:10

Tualeh tua gam ah kiel atung a, khum gam a kiel akhawh seng ziehin, Abram Izipt gam a va um tadi dingin apei suhta hi.

Piancilna 21:10

Tuaziehin aman Abraham kungah “tam suohnu leh atapa notdoh in; suohnu tapa in ka tapa Isaak gou aluopi sih ding hi,” achi hi.

Paunakte 2:16

Numei gamtat thanghuoi leh, kam zol zuou gensiemte lah akipat in, ahing hunkhe ding hi.

Paunakte 5:20

Ka tapa aw bang zieh a numei thangtat a kilungkimsah kawi a, tualeh bangdinga numei kam zolnu ang na kawi lai zang ding adiei?

Paunakte 5:3

Aziehpen numei thanghuoi in akam khuoizu bangin ahum sah a, tualeh akam sathau sangin azol zaw hi.

Galatia-te 4:30

Ahivang in Laisiengthouin bang agen ei? “Suohnu pen atapa toh notmang un, suohnu tapa in noplen nu tapa toh gou aluokhawm sih ding hi,” chi’n akigiel hi.

Thupiakkikna 23:2

“Zawlta pouma Mangpa mite kikhopna ah apang thei sih ding ua, ahah asuon akhang sawmna dongin, Mangpa mite kikhopna ah apan lou ding uh ahi.

Thukhente 11:1

Tualeh tuin Gilead mi Jephthah khu mihat, hangsan ahia, hinanleh ama khu kizuanu tapa ahia; tualeh Jephthah pa Gilead ahi.

Thukhente 11:3

Tuachi’n Jephthah a unaute akipat in ataimang a, Tob gam ah atengta hi. Tualeh Jephthah kungah mithulimlou ngentang ateng khawm ua, ama a zuizel uhi.