Thukhente 1:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tuachi’n, Juda akuontou a, Mangpa’n Kanaanmite leh Periz mite akhut uah apeta a, tualeh Bezek ah mi tulsawm athatta uhi.

Zokam International Version

⁴ Judah-te in a sim uh ciangin TOPA in amaute khutah Canaan-te le Periz-te pia-a, amaute in Bezek ah mi tulsawm a satlum uh hi.

Zo Bible

⁴ Tua ciengin Judah kuonto a, Topa in a khut sung vuah Canaan-te le Periz-te a pie hi; tuale amate in Bezek khuo-ah mi tul sawm a that uhi.

Thukhente 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 22:15

Tuachi’n leengpa kung ahing tunga; Lengpa’n akungah “Mikaiah Rimoth Gilead dou dingin ka kuon ding uoi, ka kuon sih ding uoi?” achia, tualeh aman adawnga, “Kuon unlen va lawchingta un, Mangpa’n leengpa khutah ahing pekhe ding hi,” achi hi.

1 Kumpite 22:6

Tuachi’n Israel leengpa’n guolneite mi zali tah ahankhawm a, akung uah, “Rimoth Gilead khuo dou dingin ka kuon tou diei, ka kuontou sih diei?” achi hi. Tualeh amaun “Kuontou in, Mangpa’n leengpa khut ah ahing pe ding hi,” achi uhi.

Phatna-late 44:2

Nangma’n na khut ngei in namte na notdoh a, hinanleh amauh na phudet dante. Namte na sugenthei a na paidoh dante ahing hil uhi.

Phatna-late 78:55

Amaute mai ah namte adelmang a, agamte uh agoutan dingun ahawm pieh a, Israel namte apuon innte uah ateng sahta hi.

Thupiakkikna 7:2

Tualeh Mangpa na Pasian un, amaute, noute kunga ahing pieh a, na thagam hun chieng un, amaute khen nei louin na thatgam siengding ua, amaute toh thuhun na bawl ding uh ahi sih hi; na hepi ding u’zong ahi vawt sih hi.

Thupiakkikna 9:3

Tuaziehin na masang ua pei, Mangpa na Pasian uh mei katumhat bang ahi chi tunin thei un. Aman amaute asumang dinga, ahing suhngiem pieh dinga, tuachi’n Mangpa’n na kung ua, agensa bangin amaute na deldoh ding ua, na sumang pai ding uhi.

Thukhente 1:3

Tuachi’n Juda in asanggampa Simeon kungah, “Kanaanmite dou dingin ka goutan a hing kipie gam ah hing zuitou in, tualeh kei zong khum bangma in na goutan a hing kipie gam tandong ka hing zuina ding hi,” achi hi. Tuachi’n Simeon in azuitou ta hi.

Thukhente 1:5

Tualeh amaun Bezek khuo ah Adoni-Bezek amu ua, adou ua, Kanaanmite leh Perez mite athat ua, azou uhi.

Thukhente 11:32

Tuachi’n Jephthah khu Ammon mite dou dingin akuon ta a, tualeh Mangpa’n amaute akhut ah apedohta hi.

Thukhente 3:5

Tuachi’n Israel tate khu Kanaanmite, Hitmite, Amormite, Perizmite, Hivmite tualeh Jebus mite lah ah ateng ua.

1 Samuel 11:8

Saul in Bezek khuo a, ama uh asim leh Israel mite tul zathum apha ua, Juda mite tul sawmthum apha uhi.

1 Samuel 14:10

Hinanleh ka kung uah hing peitou un achi u’leh, iva peitou dinga; Mangpa’n amaute ikhut ah ahing pie hi chi ei a dingin chiemtena ahi ding” achi hi.

1 Samuel 14:6

Tuachi’n Jonathan in agalvan tawi tangvalpa kungah, “Hing pei vawi, tam teptanlou galkapte umna ah vahaw tavai, Mangpa’n ei a dingin sil hingbawl pieh khamawlou ding hi, Mangpa ading in tam leh tawm thuin hundamna adal tuom sih hi” achi hi.