Thukhente 1:33 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³³ Naphtali in zong Beth-Shemesh a tengte leh Beth-Anath a tengte adeldoh sih a, Kanaanmite leh khum gam a tengte lah ah ateng zawta uhi; hinanleh Beth-Shemesh a tengte leh Beth-Anath a tengte sie-alieu sah uhi.

Zokam International Version

³³ Naphtali in zong Beth Shemesh, Beth Anath a tengte hawlkhia lo uh hi; ahi hangin Naphtali-te zong tua gama tengsa Canaan-te lakah teng uh a, Beth Shemesh le Beth Anath a tengte amau adingin zawhthawh thu-a nasemte a suak uh hi.

Zo Bible

³³ Naphtali-te in Beth-shemesh a tengte, Beth-anath a tengte notmang loin khum gama om Canaan mite lahah a teng zaw uhi; hizongle Beth-shemesh a tengte, Beth-anath a tengte pen amate dingin thona-aana nasemte a suoh uhi.

Thukhente 1:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 18:24

Tuaziehin Mangpa’n ka dihtatna dungzui leh, amitmu a ka khutte sienthouna dungzui in, ahing din kiata hi.

Joshua 15:10

Tualeh gamgi pen Baalah akipat in tumlam pang ah Seir muol dongin akihei kuol kia a, mallam pang ah Jearim (tuakhu kesalon ahi) muol zuiin mallam ah apeitou a, tualeh Beth-shemesh dongin akiheisuh kia a, tuachi’n Timnah azui suh hi.

Thukhente 1:30

Zebulun in zong Kitron a tengte leh Nahalol a tengte adeldoh sih ua, hinanleh alah uah sie lieu in ateng den sahta uhi.

Thukhente 1:32

Tuachi’n Asher mite khu khum gam a teng Kanaanmite lah ah ateng zawta uhi, aziehpen amauh adeldoh sih uhi.

Thukhente 1:34

Tualeh Amor miten Dan tate khu singtang gam ah anot tou ua, phaijanga ahing peisuh ding uh aphal sih uhi.

Thukhente 1:35

Amor mite pen Heres muol leh Aijalon khuo leh Shaalbim khuo te ah ateng den ua, hinanleh ama uh akhut nuoi ua nasem a pangsah dingin Joseph innkuonte khut ahat zawsem nalai hi.