Thukhente 1:26 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁶ Tualeh khum mipa khu Hitmite gam sungah alut a, khopi abawla, tua khopi min dingin Luz achi a, tuni dongin khum kho min apo nalai hi.

Zokam International Version

²⁶ Tua ciangin Hit-te gam ah pai-a, tua lai-ah khuapi lamin, a min Luz ci-a tuni dongin a kici suak hi.

Zo Bible

²⁶ Tuaci’n Hit-te gamah tua mipa pei-in khuopi khat sat a, a min Luz ci-in a phuoh hi. Tuni dongin a min kici suoh hi.

Thukhente 1:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 7:6

Mangpa’n Siria galkapte, sakollengte husate, sakol husate, galkap tampi husate bang ana za sah a; Tuachi’n “Ngai un, Israel leengpa’n Hit leengpa, Izipt leengpa te ei hing dou dingin aguoi ahita ve,” chi’n khat leh khat akihouta uhi.

2 Khangthute 1:17

Izipt gam akipat sakolleng khat ah dangka shekel zaguh leh sakol khat ah dangka shekel za leh sawmnga a lei in ahing tawllut ua, tuabangmain Hitmite leengte leh Siria leengte kungah atawlpawt zel uhi.

Thukhente 1:25

Tuachi’n amapa’n khopi sung lutna a ensah a, tuachi’n amaun namsau hiemin khum khopi asatgam sieng ua, hinanleh tua mipa leh a innkuonte zousie apei sah uhi.

Thukhente 1:27

Manasseh in zong Beth-Shean leh akhoneu a tengte, Taanak leh akhoneu a tengte, Dor leh akhoneu a tengte, Ibleam leh akhoneu a tengte, tualeh Megiddo leh akhoneu a tengte, adeldoh sih a, tuaziehin Kanaanmite khum gam ah ateng den zawta uhi.