Thukhente 1:14 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Tualeh hichi ahing hi a, amanu akunga ahing tun tahin Othniel in apa kunga gam ngen dingin asawl a, tualeh amanu asabiltung tunga kipata ahing kumsuh in Kaleb in amanu kungah, “Bang deina hiei?” chi’n ana dong a.

Zokam International Version

¹⁴ Ni khat, tuanu Othniel kiangah pai-a, a pa kiangah lo khat a nget dingin amah a a kun hi. Amah a laa tung pan a kumkhiat ciangin Caleb in, "Bang hong hihsak ding ka hi hiam?" ci-in a dong hi.

Zo Bible

¹⁴ Ama kungah tua nu a tun ciengin a pa kungah lo khat a nget nading tua nu a hasawl hi. A laa tung panin tua nu a kum ciengin Caleb in ama kungah, “Bang dei na hiei?” a ci hi.

Thukhente 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thukhente 1:15

Tuachi’n amanu’n akungah, “Hing guolzawl inlen, sim lamgam na hing pieh ngal leh, tuinah neite zong hing pie’n” achi a. Tuachi’n Kaleb in amanu kungah tui nahnei sahta zaw leh tuinah nei hangta pen apeta hi.