Thukhente 1:10 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Tuachi’n Juda in Hebron khuo (Hebron khu masang lai in Kiriath-Arba aki chi hi) a teng Kanaanmite ava dou a. Tualeh amaun Sheshai, Ahiman leh Talmai athat uhi.

Zokam International Version

¹⁰ Amaute Hebron (a masa in Kiriath Arba kici) a teng Canaan-te sim dingin kuan uh a Sheshai, Ahiman le Talmai-te a zo uh hi.

Zo Bible

¹⁰ Hebron (Hebron min pen nidanglai-in Kiriath-arba kici) a teng Canaan-te sim dingin Judah a kuon hi; tuale amate in Sheshai, Ahiman, le Talmai a zo uhi.

Thukhente 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 23:2

Tuachi’n Sarah Kirjath-Arba ah ashi a, tuami Kanaan gam a Hebron kichi ahia, tualeh Abraham pen Sarah suun ding leh kaa dingin ava hawta hi.

Piancilna 37:14

Tuachi’n aman a kungah, “Hepitahin pei inlen, na ute leh aganhonte uh adamna uoi mah va en inlen, tualeh athu hinghil kia in” achi hi. Tuachi’n ama khu Hebron phaiguom akipat in apei a Shekem avatung hi.

Thuhilhna 9:11

Ka kihei a, ni nuoi a ka mu kia khat ahileh: Kitai demna khu agangte ading ahi tuom sih a, kidouna zong mihatte ading ahi tuom sih hi, Ann zong mi pilte ading ahi sih a, Hausatna zong theisiemna neite ading ahi sih a, deisahna zong khutsiem mite ading ahi tuom sih hi. Hinanleh hun leh hunlem amaute zousie tunga tung ahibou hi.

Jeremiah 9:23

Mangpa’n tambangin agen hi: “Mipil in apilna suong sih henlen, mihat in ahatna suong sih heh, tualeh mihausa in zong ahausatna suong sih heh.

Misimna 13:22

Tualeh simlam gam ah apeitou ua, Hebron ava tung uhi, tuamun ah Anak tate Ahiman, Sheshai, leh Talmaite a um uhi (Hebron pen Izipt gam a Zoan khuo sangin kum sagi in akisat masa zaw hi.)

Misimna 13:33

Tualeh khummun ah Nephilim a hing kipan Anak mite tua gam ah ka mu uhi. Amaute toh tein kou khu khuongbai bang bep ka hi ua, amaute mit mu in zong khuongbai bang bep ma ka hi uhi.”

Joshua 10:36

Tuachi’n Joshua akunga um Israelte zousie toh Eglon khuo akipat in Hebron khuo lamah apei ua, ava kidoupita ua;

Joshua 14:15

Tualeh Hebron min khu Kirjath-Arba ana kichi ahia, Arba khu Anakimte lah a, milientah ahi, tuachi’n gam khu galmuongin akhawlta hi.

Thukhente 1:20

Tualeh Mosi in ana gensama bangin Hebron khuo pen Kaleb kungah apie uhi: tuachi’n aman Anak tapa thumte khuna pat in adeldoh ta hi.

Thukhente 1:9

Tualeh khumzou in Juda tate Kanaanmite singtang gam a umte, simlam gam a umte leh phaijang gam a umte dou dingin akuon suh ua.