Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Tamlawhna 4:20 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

20 Inahkohawm ua ihaina hu uh, Pasian sathau nusa khu, akokhuh ua laah in aumta a, namte lah a “Ama halim nuoi ah ihing diing uh,” ina chi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

20 TOPA sathau nilhsa ka naksuk ka naktohna uh amaute’ thangah a awk ta hi. Kote in minamte lak ama liim nuai-ah i nungta ding hi, ci-in ka ngaihsun uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

20 “Minamte lahah ama’ hlim belin i nungta ding uhi,” ci-in ka gen uh, ka nasuh ka natona uh ahi, Topa sathau nusa mipa, amate in a dum sung vuah ei matpieh ta uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Tamlawhna 4:20
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka len zong atungah ka zah dinga, ka thang ah a awh ding hi. Kaldaite gam Babilon khopi ah ka pui ding a, khuna shi ding ahivangin tua khopi amu sih ding hi.


Hinanleh Kaldai galkapten ama anuadel ua, Jeriko phaijang ah Zedekiah adelphata uhi; Ama aman ua, Hamath gam a Rebla ah, Babilon leengpa Nebukadnezzar kungah ahing zawpi ua, khunah aman atunga gawtna ding thutanna abawl hi.


Hinanleh Zeruiah tapa Abishai in adawnga, “Mangpa sathau nupa asamsiet zieh in Shimei thalia ahisih ding amah?” achi hi.


Tualeh Mangpa Pasian in, lei a leivui in mi asiem a, anahkosung ah hinna hu aha khum a, tuachiin mi khu hinna nei mihing ahing suohta hi.


Akulkotpite lei ah atum a, akamna zawlte asusie a atawngsan sah hi. A leengpa leh aleeng tapate namte lah ah a um ua, dan a um nawn sih hi. Guolneiten Mangpa akipat in kilaahna amu nawn sih uhi.


“Nou Gilboa muolte aw, na tung uah Daitui ke sih henlen, guo zong zu sih henlen, sillat dingte zong poudoh sih heh. Tuamun ah mihat, lum leh phaw kidahhuoitah in apaita ua, Saul lum leh phaw zong, sathau nulou banga paimang ahita.


Tualeh David in akungah, “Mangpa sathaunu that dinga atunga khut na hah, bangchidan a chizalou na hiei mah?” achi hi.


Thuhun palsan in, kichiemna asimmawta a, en in, thuchiem dinga akhut apieh nua a, tam silte zousie abawl mawhpen, asuohta vawt sih ding hi.


Hinanleh Kaldai galkapten leengpa anuadel ua, Jeriko phaijang ah Zedekiah adelphata uhi, tuachi’n galkapte zousie ama apat ataizah siengta uhi.


Hinanleh mipiten adawng ua, “Nang vang na hing kuon lou ding a hi; aziehpen, koute na taizahta u’leng zong khawh asa sih ding ua; tualeh akim khat va shita u’leng zong khawh asa naituom sih ding uhi, hinanleh nang pen koute tul sawm toh kibanga manpha na hi, tuazieh in khopi a kipata, hing panpi dinga nana um ahoizaw hi,” achi uhi.


Na silbawl ahoi sih hi. Mangpa hinna lou in ka gen ahi. Na pu Mangpa sathau nu khu navenlou ziehin shitah nahi, tualeh tu’n en in leengpa luhung a teipi leh tuithawl heisunga um atai?” achi hi.


Hinanleh David in Abishai kungah, “That sin, aziehpen Mangpa sathau nu tunga khut ha a, mawtanglou koi a um thei diei?” achi hi.


Ngaiin tuni’n kawlhawm sunga na umlai in Mangpa’n nang pen ka khut sunga ahing piehkhiet dan na mit ngeiin namu hi. Nang that dinga hing sawl pawl aum ua, hinanleh keiman ka hing hinkhawi nalai hi, ka pu tungah khut ha vawt sih vang ama lah Mangpa sathau nusa ahingal a, ka chi hi.


Tualeh aman amite kungah, “Mangpa sathau nu ahi chi thei sasa a, atunga ka khut ha a, Mangpa sathau nusa ka pu tunga khut ka hah khu Mangpa’n aphal sih hi,” achi hi.


Tualeh hichi ahing ahi a, ahing pei tahun, Eliab ana en a, “Mangpa sathau nupa pen amasanga umpa ahi ngeingei ding,” achi hi.


Tualeh aman akung uah, “Ka khut ah bangma kilawmlou namu sih uh chi tuni’n Mangpa na lah uah atheipipa ahi a, asathau nupa zong tuni’n atheipipa ahi,” achi hi. Tualeh amaun, “Ama atheipipa ahi” chi’n adawng uhi.


Ngai un tanah ka um hi, Mangpa leh asathau nupa masangah hing niel un, koi bawngtal ahiei ka lahpieh ngai? ahisihleh koi Sabiltung kalah pieh ngai ei? koi kabawl genthei ngai ei? Ahisihleh ka mit tawsah dingin koi khuta kipat ahiei golguhna ka lah? ka hing din sieng kia ding hi,” achi hi.


“‘Tuaziehin tuin ka nau un kou hing zuilouin um taleh na suohpa ka pa kungah tung taleng naupang hinna leh ahinna kigahkhawm ahi ziehin.


Jeremiah in zong Josiah kala toh akaa a, tualeh pasal lasamite leh numei lasamite zousie in tuni dongin aka chiengun Josiah min aloukha nalai ua, Tam pen Israel gam ah chin dan ngaina khat a hing suohta a, kalate sungah tam late aki giel hi.


Tuachi’n amaun leengpa aman ua, Hamath gam a Rablah khuo ah, Babilon leengpa kungah ahing pui uhi, tuanah Babilon leengpa’n atunga gawtna ding thukhenna apuongkheta hi.


Anate a etlawm a, agapha mama hi, tua khu mi zousie a dingin ann ahi a, gamlah a gamsaten alim nuoi abel ua, abazamte ah tungleeng vate ateng uhi, tualeh ganhing zousie tua singkung apat akivah uhi.


Tualeh theimilingin singte kungah, Na leengpa ding ua sathau hing nu sawm tahpi nahi u’leh ka him nuoi hing bel un, hinanleh na chi tahpi uh ahisihleh, theimi ling a pat mei hing pawt henlen Lebanon muol a Sidar sing zousie katum sieng heh achi hi.


Mi khat huipi lah a kibutna mun leh guopi lah a bitna bang ahi dinga, mun gawa tuiluong bang leh thatawlna gam a suongpi lim bang ahi ding hi.


Amaute zong namsau a thate toh mishikhuo ah apei suhta ua, tualeh namte lah a, alim nuoi a teng akhut akeng hite ngei toh zong.


Kei na leengpa ka hi dinga, na khopi zousie a hing hundam dingin, leengpa dang hei ah a um ei? “Leng leh vaihawmtu hing pie in na china uh,” tuin hei a um atai?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ