Tamlawhna 2:13 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Nanga dinga bang ahiei ka gen thei ding? nang bang toh kangte thei diei, Aw Jerusalem tanu? ka hing hamuon theina dingin bang toh kang tekah diei? Aw nungah siengthou Zion tanu! Na sietna tuipi banga alet ziehin, koi in ang sudam thei diei?

Zokam International Version

¹³ Nang ading kei cih theih bang om ahi hiam? Jerusalem Tanu aw, nang bang tawh hong teh thei ding ka hi hiam? Zion Tanu Bit aw, nang kong hehnem theih nadingin bang tawh hong teh ding ka hi hiam? Na liamna lah tuipi zahin thuk hi. Kua in hong damsak thei ding hiam?

Zo Bible

¹³ Jerusalem tanu aw, nang adingin bang ka gen thei ding a, koi pen tawh kang tekah ding ahei? Zion tanu ngahnu siengtho aw, kang henem thei nadingin koi pen tawh hing te ding ka hei? Na sietna tuipi za-in a gol ziehin koi in hing damsah zo ding ahei?

Tamlawhna 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:20

Tuachi’n David Baal-Perazim ah ahing pei a, khunah David in amauh akidoupi a, tualeh “Mangpa’n ka galte tuikiching hakhiet bang maiin ka masang ah ahing delzah piehta hi,” achi hi. Tuaziehin khummun min dingin Baal Perazim achita hi.

2 Kumpite 19:21

Tami amapa tungtanga Mangpa thugen ahi: Zion tanu nungah siengthou in nang ahing simmaw a, chiemnui in ahing nuisan uhi, Jerusalem tanu in, nanua langah alu ang thin khum hi!

Phatna-late 60:2

Nang leitung na kiling sah a na susegawpta hi. Tuin apohkehnate siemtha kia inlen, akiling nalai hi.

Isaiah 37:22

Mangpa’n ama tungtanga athugen tami ahi: “Zion tanu nungah siengthou in, nang ahing simmaw a, simmaw in ahing nuisan hi, Jerusalem tanu in alu ahing thinkhum hi.

Jeremiah 14:17

“Tuaziehin tam thute akung ua nagen ding ahi: Ka mit ah hituite sun leh zan in luong henlen, khawl sih uhen. Aziehpen ka mite tanu nungah siengthou khu, nasatah a vuoh leh liemna thuoh in aumta hi.

Jeremiah 14:19

Juda pum dei a deilou na hita amah? Na hinna in Zion akidah mawngmawng ahita amah? Bangdinga suhdam theilou khop a koute hing vuo na hiei mah? Kouten muonna ka lam en ua, silhoi lah hing tung lou a, damna hun lam en unga, buoina bou a um hi.

Jeremiah 8:22

Gilead ah singnai damdawi umlou ahiei mah? khunah sudamthei mi a umsih amah? Ahileh bangdinga ka mite tanute liemna khu, damdoh theilou ahiei?

Jeremiah 9:18

Amaute hing kinaw u’henlen, imitte ua hitui aluona, imitvunte un hitui ahing luondoh sah theina dingun, eite adingin kap leh mau in sun uhen.

Tamlawhna 1:12

“Nou lampi a vah leh peite a ding in, tami bangma lou ahiei mah? En unlen mu vawi un, Mangpa’n alungthahna zauhuoi ni a, ka tunga ahing tunsah ka gimthuohna, gimthuohna dang toh kibang mawngmawng a um ei mah!

Ezekiel 32:31

“Pharaoh leh agalkap hon in amaute amuding ua; Pharaoh leh agalkap honte ziehin amauh tungah akihenem ding uhi, Mangpa Pasian in achi hi.

Daniel 9:12

Tualeh Aman ka tung ua vangsietna thupitah hing tutin koute tung leh ka vaihawm-thukhente uh tunga athugen asudetta hi; aziehpen Jerusalem tunga kibawl bangin vannuoi pumpi zong akibawlkha ngai nai sih hi.