Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Tamlawhna 1:14 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

14 “Ka bawlkhelna hahkol khu a khuta kaan in aum a, phankhawm ahi uh, tualeh ka ngawng ah ahing kibaat a, ka thahatna abeisah hi, Mangpa’n ka nanzouloute khut ah ang pekheta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

14 "Ka mawhnate hakkol a khatah henkhawmin, a khutin tuate a phekkhawm hi. Ka ngawng zangah hong kisuan a, Topa in ka hatna a kiamsak hi. Amah in ka nan zawh lohte tungah kei hong pia ta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

14 Hahkol ah ka khielnate kikanbawm a, tuate ama’ khut tawh ei khitha hi; ka ngawngah tuate ei khaipieh uhi; katha kazung teng a hup sieng hi; ka nan zawh lo galte’ khut sungah Topa in keima ei pie ta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Tamlawhna 1:14
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka mite tungah ka na lungthah a, ka goutan ka bua sahta a, na khut ah ka hing pekhie hi. Nang atung uah hepina malmal na sulang sih a, tehsete nangawn na hahkol gihtah na posah hi.


Nouma hing dou dinga Mangpa’n ahing sawlding na melmate uh na gilkiel pumin leh dangtah pumin tualeh saguoh pumin leh sil bangkim a tasam pumin naseppieh dinga, ahing suhmangthai masangsie un na ngawng ah sia hahkol ahing posah ding uhi.


Ngai in, tuaziehin, na tungah ka khut ka laam dinga, namte kungah, atomgam ding un ka hing pedoh ding hi. Namte lah akipat ka hing satkhe ding a, gamte akipat ka hing sumang ding a, Ka hing suse ding hi, tuachi’n Kei Mangpa ka hi chi nang thei ding uhi, achi hi.


Ngai in, tuaziehin, suolam mite kungah agoutan uh hi dingin ka hing pedoh dinga, amaun na lah uah giehphuol sat in, tenna innte abawl ding uhi, amaun na thei gate uh ane ding ua, na bawngnawite uh adawn ding uhi.


Galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: Babilon leengpa Nebukadnezzar nna aseppieh theina dingun, tam namte zousie ngawng ah sia hahkol ka baat piehta hi; tuachi’n amaun ana aseppieh ding ua, tualeh keiman gam lah a gamsate nangawn zong ama ka peta hi.”


Migilou pen ama gitlouna thangkam ah a awh a, akhelna khau in ama aman hi.


Aziehpen Ephraim a dingin humpibahnei, bang ka hi ding a, Juda innkuonte a ding in humpibahnei, hatlai bang ka hi ding hi. Kei, Keima ngelngel in ka bottel dinga, ka peimangsan ding a, Amaute ka pomang dinga, koiman amauh ahunkhe sih ding hi.


Aziehpen Mangpa’n tambangin agen hi; Pellou in Keima’n noute, na mudate u’leh na kikhenpisate uh khut ah, ka hing pekhe ding hi.


Ka lungthahna na tungah ka sungbaw dinga, ka thangpaina mei na tung ah Ka sem kuong ding a, mitatsetah leh mi sumangthai siemtah, khut ah ka hing pedoh ding hi.


Khopi apat noute ka hing notdoh dinga, gamdang mite khut ah ka hing pekhe dinga, na lah uah vaihawmnadih ka hing tut ding hi.


Tuachi’n Lengpa Zedekiah in mi asawl a, ava ladoh sah a, leeng inn sungah aguh in ama adap doh a, “Mangpa akipata thu hing tung a um ei?” achi hi. “Um ma e” chiin, Jeremiah in adawnga; “Nang pen Babilon leengpa khut ah piehin na um ding hi,” achi hi.


Tuachi’n aman Zedekiah khu Babilon langah pui vanin, khunah ama ka ve masangsie’n a um ding hi, Mangpa’n achi hi, Kaldai mite dou nan ulachin zou sih va uteh, chia bang dinga nagen ahiei? chia ataan sah ahi.”


Juda leengpa Zedekiah kungah zong tam thute zousie dungzui in “Babilon leengpa hahkol nuoi ah na ngawng lutsah inlen, ama leh amite nna seppieh mai inlen, hingin, kana chita hi.


“Tualeh tambang hing hivan in: Babilon leengpa Nebukadnezzar nna seppieh nuomlou leh Babilon leengpa hahkol paw nuomlou nam leh leengpa pouma keiman namsau in, kiel in, tualeh natna hipi in, ama khut zanga ka thagam masangsie’n ka gawt ding hi.


Ngaiun, mallam a um nam zousie leh ka suohpa Babilon leengpa Nebukadnezzar ka han dinga, tam gam leh asunga tengte leh akim apam a namte zousie ka dou sah ding hi, Mangpa’n achi hi. Amaute ka sumang kilkel dinga, tualeh amaute mite chizat, enghou leh akhang akhanga segawp dingin ka bawl ding hi.


Ka gam sungah Assiria ka khenthang dinga, ka muol tungte kengin ka tuonchil ding hi. Tuachi’n amaute apat in a hahkol a sutkhe dinga, aliengkou ua kipat in apuohgih uh ka lamang ding hi.”


“Pei inlen, Hananiah vahil in, Mangpa’n tambangin agen hi; Nang sing hahkolte na hiehtawngta a, hinanleh tuami taangin sia hahkol na bawlpieh ta hi.


Juda leengpa Zedekiah in ama suongkul ah akhum a, hichiin achi hi: “Bangzieh a, Mangpa’n tambangin agen hi: Ngai vawi, Babilon leengpa khut ah tam khopi ka pe dinga, aman ala ding hi, chia thu na genlawh ahiei? achi hi.


Tuazieh in Mangpa’n tambangin agen hi: Ngai in, tam innkuon tungah sietna tunsah sawm ka hi a, khuna pat na ngawng uh na ladoh sih ding ua, kisathei tahin na pei nawn sih ding uhi; aziehpen tami hun hoilou ahi ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ