Ruth 4:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tuaziehin asanggam kinaipipa un Boaz kungah “Nanga dingin lei zawmai in achi a; tuachi’n aman akedap asutta hi.

Zokam International Version

⁸ Tua ciangin tanaubul-tankhiapa in Boaz kiangah, "Nangman lei in," a ci hi. Tuateh a khedapkaih a suahkhia hi.

Zo Bible

⁸ Tuaci’n a tanau kinaipi pen pa in Boaz kungah, “Nangma dingin kilei in,” a ci ciengin ama in a kedap a sut hi.

Ruth 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thupiakkikna 25:9

Asanggampa zi khu akungah upate mitmu in a hing peitou dinga, akedap asutpieh dinga, amaitang ah achilphit dinga, asanggam innkuon tungding nuomloute tungah, hichi kibawl zel heh achi ding hi.

Ruth 4:7

Nidanglai a Israelte lah a sil bangkim a suhdetna ding ua, akitatdan u’leh akihentuo dan uh tambang ahi; mi khat in akedap asut a, a khatpa kungah apie u’hi; tua khu Israelte lah a abawldan uh ahi.

Ruth 4:9

Tualeh Boaz in upate leh mipi zousiete kungah, Naomi khut a kipat in Elimelek nei zousie leh Kilion leh Mahlon nei zousie ka leita hi chi, tuni’n atheipitute na uhi.