Ruth 1:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuachi’n, Naomi pasal Elimelek ashi a, amanu leh atapate ni maimai a umta uhi.

Zokam International Version

³ Tu-in Naomi pasal Elimelech si ta a, amah a tapate gel tawh a om hi.

Zo Bible

³ Hizongle Naomi’ pasal Elimelech si a, a tapa ni tawh ama a nuasie hi.

Ruth 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 4:1

Guolneite tapate zite lah a khat in Elisha kungah, “Na suohnu ka pasal ashita a, tualeh na suohin Mangpa agiing mama hi chi na thei hi. Tualeh asum batnapa ka tapate gel ani ua a sila dinga pui ding in ahing kuon hi,” chi’n alungdonna thu genin avakap hi.

Phatna-late 34:19

Midihtat in thuohgimna tampi anei a, hinanleh tuate zousie apat in, Mangpa’n ahunkhie hi.

Hebrews 12:6

Aziehpen Mangpa’n a itte athunun a, ta banga apomte pouma ajep zel hi.”

Ruth 1:2

Khum mipa min Elimelek ahia, azi min Naomi ahi, tualeh atapate gel min Mahlon leh Kilon, Bethlehem-Juda Ephrath mi ahi uhi. Tualeh Moab gam ah ahing pei ua, khunah a umdenta uhi.

Ruth 1:4

Tualeh amaun Moab numeite zi in anei ua, khat nu min Orpah ahia, adang khat nu min pen Ruth ahi. Tualeh khunah kum sawm ding vel ateng uhi.