Ruth 1:15 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Tualeh amanu’n “En in, na moupinu, amite leh a pasiente kung lam ah anua pei kiata hi, nang zong na moupinu del inlen nua pei kia maita in” achi hi.

Zokam International Version

¹⁵ Naomi in, "En dih in, na mopihnu a mipihte le a pasiante kiangah ciah kik hi lo hiam. Amah tawh ciah hoh in," a ci hi.

Zo Bible

¹⁵ Tuaci’n Naomi in, “En vawi, a mipite le a pasien-te kungah na guolnu peikia zo hi. Na guolnu nua kizui ta’n,” a ci hi.

Ruth 1:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 2:2

Tuachi’n Elijah in Elisha kungah, “Hepitahin tanah ana umtadi in, Mangpa’n Bethel a pei dingin ahing sawl hi,” achi hi. Hinanleh Elisha in “Mangpa hinna leh nangma hinna louin kagen ahi, Kang nuasie vawt sih ding hi,” achi hi. Tuachi’n Bethel ah apeikhawm suhta uhi.

Phatna-late 125:5

Alampi kawite lam a pielte ahileh pen, Mangpa’n silbawlkhielte toh apuimang ding a; Israel tungah lungmuonna um hen.

Phatna-late 36:3

Akam ua thu pawtte khu gitlouna leh solna ahi a; piltah a nasep leh silhoi bawl atawpsanta uhi.

Zephaniah 1:6

Mangpa nuazuilai kinuaheisante leh, Mangpa suilou, kan zong kanvateh loute ka phietmang ding hi.”

Misimna 10:30

“Tualeh aman hing pei da konvang, hinanleh ka gam lam leh ka sanggamte kungah ka peizaw ding hi,” achi hi.

Luke 24:28

Tuachi’n ahawna ding khuo uh atun kuon un, Ama pen gamlapi a peisuoh ding bangin a um hi.

Hebrews 10:38

Midih khu ginna in ahing dinga, hinanleh anuatol leh pen, ka lungsim in ama ah, kipahna anei sih ding hi.”

Joshua 24:15

Tualeh Mangpa nasep khu nou adinga sil hoilou banga na gel u’leh koi nna ahiei nasep ding uh tuni’n tel mai un; napu leh pate un Lui gal a a nna asep uh pasiente nna ahiei, ahisihleh agam sung ua na ten na uh Amormite pasiente nna ahiei nasep dinguh, hinanleh keileh ka innkuonpiten vang Mangpa nna ahi ka sep ding uh” achi hi.

Joshua 24:19

Hinanleh Joshua in mipite kungah, “Mangpa nna nasem thei sih ding uhi, Ama Pasian siengthou ahi a, thangsiet hat Pasian ahia, Aman na tatkhelnate u’leh na khelnate uh a ngaidam sih ding hi.

1 John 2:19

Amaute khu ilah ua kipat in apawtdoh ua, hinanleh ilah ua mi ahi sih uhi, aziehpen ilah ua mi na hita u’leh eite toh a umden ding ua, hinanleh a unpi ua apawtdohna un amaute khatbeeh zong eite lah a mi ahisih uh chi kilatna dingin apawtdoh uhi.

Thukhente 11:24

Na pasien Kemosh in na tan dinga na kunga ahing pieh khu tanglou ding na mah? Tualeh Mangpa ka Pasian un ka masang ua kipata anawdoh koipou gam khu ka tang zel uhi.

Ruth 1:14

Tuachi’n, aw ngaitah suo in akap kiata uhi; tuachi’n Orpah in api atawpa, hinanleh Ruth in pen api atu chinten hi.

Ruth 1:16

Hinanleh Ruth in, “Nang nuasie ding leh nang zuilou a nua pei kia dingin hing zawl teitei sin; napei peina ah ka pei dinga, na gieh giehna ah ka gieh dinga; na mite ka mite ahi dinga, tualeh na Pasian, ka Pasian ahi ding hi.