Ruth 1:1 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tuachia thukhen vaihawmten vai ahawm laiun, hichi ahi a, gam sungah kiel ahing tunga. Tualeh Bethlehem a Juda mi khat Moab gam a um dingin ama leh azi leh atapate ni toh apeita ua.

Zokam International Version

¹ Thukhente in a uk a hun lai-in tua gam sungah kialpi tunga Judah gam Bethlehem pan mi khat a zi le a tapa nih tawh Moab gam ah tawmvei sung teng dingin a pai uh hi.

Zo Bible

¹ Thukhente in a uh hun lai-in khum gam sungah kielpi khat tung a, Judah gam Bethlehem khuomi khat, a zi le a tapa ni tawh Moab gama teng dingin a pei uhi.

Ruth 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 12:10

Tualeh tua gam ah kiel atung a, khum gam a kiel akhawh seng ziehin, Abram Izipt gam a va um tadi dingin apei suhta hi.

Piancilna 26:1

Tualeh tua gam a Abraham damlai a kiel tung masapen chilou, kiel dang khat ahing tung kia a, tualeh Isaak Philistinte leengpa Abimelek kungah Gerar ah ava haw a.

Piancilna 43:1

Tualeh khum gamah kiel anase mama a,

2 Samuel 21:1

Tualeh David damlai in kumthum kizom in kiel atunga, Tualeh David in Mangpa adonga, tualeh Mangpa’n adawnga, “Saul zieh leh a innkuonte sisan suo mite zieh ahi, Gibeonte atha zieh uh ahi,” achi a.

1 Kumpite 18:2

Tuachi’n Elijah khu Ahab toh kimu dingin akuonta hi. Tualeh Samaria khopi ah kiel anase mama hi.

1 Khangthute 2:51

Bethlehem pa Salma, Beth-gadar pa Hareph.

1 Khangthute 2:54

Salma hahlesuonte: Bethlehem, Netophathmite, Atroth-Beth Joab, Manahath mite kimkhat, Zormite;

Phatna-late 105:16

Khum gama tung dingin kiel ahan a, neh ding mawngmawng a um sah ta sih hi.

Phatna-late 107:34

Asunga tengte gitlouna ziehin, bu leh bal pienna gamte zong, bangma pien theilouna gamgaw asuohsahzel hi.

Jeremiah 14:1

Khikhal ding tungtanga Jeremiah kunga Mangpa thu hing tung khu:

Ezekiel 14:13

“Mihing tapa, gam khat in ka tung ah ginum louna toh gamta akhel chiengin, atungah ka khut ka laam dinga, tua gam ne leh taah kipieh tuona ka sattan dinga, atungah kiel ka sawl dinga, mihing leh sate gam sung apat ka tengsah sih ding hi.

Ezekiel 14:21

“Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Jerusalem khopi sunga mi leh sate thatgam dinga, tam Jerusalem tung a ka thukhenna chizat huoi li, namsau, kiel, gamsa giloute leh hiipi, ka sawl hun chiengin bang chitah a huoisie zaw ding ata diei!

Siampi Laibu 26:19

Na kiletsahpi uh na thahhatna uh ka hiehtawng ding a, na van uh sia ka bangsah dinga, na leitung uh sum-eng ka bangsah ding hi.

Amos 4:6

“Na khopi zousie uah ha sienna ka hing pie a, tualeh na umna teng uah tanghou tahsapna ka hing pie a, hinanleh ka kungah na hing kile kia sih uhi,” Mangpa’n achi hi.

Micah 5:2

Hinanleh nang Bethlehem Ephrathah Juda gam a tul tampite lah ah neu mananlechin, nangma a kipat in kei a dingin Israel vaihawmpa ding khat ahing pawt ding hi. Ama kipatchilna tanglai hun, kumtawn kumtawn akipat ahita hi.

Thupiakkikna 28:38

Na lou uah haichi tampi na tu ding ua, hinanleh tawmnoukhat nala ding uhi, khauphe in aneh zou ding zieh in.

Thukhente 12:8

Tualeh ama nua in Bethlehem khopi a um Ibzan in vai ahawm hi

Thukhente 17:7

Tualeh Juda gam a Bethlehem khuo ah, Juda phung sunga um; Levi tangval khuol zin mikhat a um a.

Thukhente 17:8

Tua mipa khu umna ding mun suiin Bethlehem Juda khuo a pat in apawtdoh a; khuchia avah kawi kawi nalam ah Ephraim singtang gam a Mikah inn ava tung hi.