Piancilna 42:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuachi’n Joseph unau sawmte Izipt gamah bu lei dingin ang peisuh ta uhi.

Zokam International Version

³ Tua khit ciangin Egypt a an lei dingin Joseph’ sanggamte sawm kuansuk uh hi.

Zo Bible

³ Tuaci’n an lei dingin Joseph’ tapa sawmte Egypt ah a peisuh uhi.

Piancilna 42:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 42:13

Amaun “Na suohte unau sawm leh ni kahi ua, Kanaan gam a um mi khat tate ka hi uhi. Tualeh ngai in, tuin a tumpen ka pa uh kungah aum a, khatpen aum nawn tasih hi,” achi uhi.

Piancilna 42:5

Tualeh Israel tapate zong Izipt gam a pua suidingte toh azawhkhawmta uhi. Kanaan gam a zong kiel atun ziehin.

Piancilna 42:2

Tualeh aman “Ngaivawi un, Izipt gamah bu aum chi ka za hi, khunah peisuh unlen shi lou a i hin theina dingun, ei a ding in bu valei ta un,” achi hi.

Piancilna 42:4

Hinanleh Joseph sanggampa Benjamin pen Jakob in aunaute toh a zawhsah sih hi, silsie khat a tungah tung khava achi ziehin.