Piancilna 41:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tualeh bawngpi hoilou leh gawng gemgom ten bawngpi hoi leh thau mama sagite khu ane siengta uhi, tuachiin Pharoah akhanglou ta hi.

Zokam International Version

⁴ Tua a melsia a gawng gemgam bawngpite in a thau-a a mai pingpeng bawngpi sagihte nemang uh hi. Tua khit ciangin Pharaoh khanglo hi.

Zo Bible

⁴ A melsie le a gawngtam bawngpi sagite in a thau a zol sepsop bawngpi sagite a netum uhi. Tuale Pharaoh khanglo hi.

Piancilna 41:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 41:2

Tualeh ngaivawi, thakhat in lui akipan in bawngpi hoi mama thau tahtah sagi ahing pawt a, hampa lah ah ahing gamta uhi.

Piancilna 41:3

Tuachi’n ngaivawi, tuate nua ah lui akipat bawngpi dang ling thengthung gawng gemgom sagi ma ahing pawtkhie ua, bawngpi dangte kunga luigei ah ahing ding uhi.

Piancilna 41:5

Tualeh a imu kia a, mang anei kia a, tualeh ngaiin, thakhat in bu kung khat ah buvui sagi lienpipi leh hoitah tah ahing um khie a,

1 Kumpite 3:15

Tuachi’n Solomon akhanglou a; ngaiin amanglam ana hi a, tualeh Jerusalem ah apei a, Mangpa thuhun bawm masangah adinga, tuachi’n halmang sillat leh lemna sillatte alan a, tualeh asuohte zousie a dingin annkuong alui hi.