Piancilna 41:18 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Tualeh thakhat in lui akipat bawngpi athau a thau leh hoi tahtah sagi ahing pawtkhie a, loupa dawng lah ah ahing gamta uhi.

Zokam International Version

¹⁸ gun sung panin thau kisa-a a mai pingpeng bawngpi sagih hong pusuakkhia a, phai lakah a gamta uh hi.

Zo Bible

¹⁸ Nile gun panin a thau a zol sepsop bawngpi sagi ang pusuoh a, phai lopate a mai uhi.

Piancilna 41:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 24:8

“Mangpa’n tambangin agen hi: Theipi hoilou nehtaahlou khop a hoilou bangin, Judate leengpa Zedekiah leh a miliente leh Jerusalem a thamden a, tam gam a umden nalaite leh Izipt gam a umte ka pe ding hi.

Jeremiah 24:5

“Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: Tam mun a kipata Kaldai mite gam a ahoina ding ua ka sawlmang Juda mite lah a sal a puimangte khu tam theipi hoite bangin ka en ding hi.

Piancilna 41:2

Tualeh ngaivawi, thakhat in lui akipan in bawngpi hoi mama thau tahtah sagi ahing pawt a, hampa lah ah ahing gamta uhi.

Piancilna 41:17

Tuachi’n Pharoah in Joseph kungah, “Ngaivawi, ka mangin luipi pieu ah kana dinga,

Piancilna 41:19

Tuachi’n ngaivawi, tuate nua ah, bawngpi dang ling letlut gawng gemgom ahoi a hoilou, tambang va-ia a hoilou, Izipt gam sunga ka mu khah ngai vawtlou ahing pawtdoh tou kia uhi.