Piancilna 40:9 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Tualeh uain pie lienpen pa’n amang Joseph ahil a, “Ngai in, ka mangin grepgui khat ka masangah ahing um a,

Zokam International Version

⁹ Tua ciangin haitawi makaipa in Joseph kiangah a mang gen hi. Amah in, "Ka mangin ka mai-ah lenggui khat ka mu-a,

Zo Bible

⁹ Tuaci’n Joseph kungah haitawi makaipa in a mang gen a, ama in, “Ka mangin ka mai-ah lenggui khat a om a,

Piancilna 40:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 40:1

Tualeh tam silte nuain hichi ahing hia, Izipt leengpa uain pepa leh a tanghou bawl pa’n apu uh Izipt leengpa a lungthah sah ua.

Piancilna 40:10

Tualeh grep guiin ba thum anei a, tualeh ahing sel doh a ahing pah khe ngal a, grep ga bomte ahing uma ahing minta hi.

Piancilna 40:2

Tuachi’n Pharoah milien nite uoin pete lah a lienpen leh tanghou bawlte lah a lienpen tungah alungthah ta hi.

Piancilna 40:8

Tualeh amaute gelin a kungah, “Koute gel in mang ka nei ua, a hinghil chien thei koima aumsih hi,” achi ua, tualeh Joseph in akung uah, “Hilchienna kichite Pasian a hilou ahiei mah? Hepitahin hinghil un” achi hi.

Daniel 2:31

“Lengpa aw, nang milim lientah khat na en a, namu hi. Tam milim lientah, te sesol khu na masang ah adingta hi, tualeh amel um dan khu achizat huoi mama hi.

Daniel 4:8

Hinanleh atawpah, ka pasien min dungzui a amin kiphuo Belteshazzar kichi asunga Pasian Siengthou hagau neipa Daniel ka masang ah ahing pei a, tualeh ken amasang ah ka mang ka hilta hi.