Piancilna 40:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tualeh Joseph zingmawng in akung uah ahing pei a, amauh ahing kimupi a, tualeh ngaivawi, ana lungkham mama uhi.

Zokam International Version

⁶ A zingciang zingsang, Joseph amau kiangah a pai ciangin amaute lungkhinga om a mu hi.

Zo Bible

⁶ Zingmawngin ama gel kungah Joseph a pei ciengin a lunggim-a om ama gel a va mu ta hi.

Piancilna 40:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 8:27

Tualeh kei Daniel ka bagawpta a, ni tampi sung china in ka lum hi; tuazou in ka thoudoh a, leengpa nna ka sem hi. Tua mengmuna lamdang kasa a, ka theisiem sih hi.

Daniel 7:28

“Tami athu tawpna ahita, Kei Daniel ka hileh, ka ngaituonate’n ahing subuoi mama a, ka melpuoh dan ahing kihengta hi; hinanleh sil umdante ka lungtang ah ka vom chinten hi.”

Daniel 5:6

Tuachi’n leengpa mel ahing kihengta a, angaituonatein asubuoita a, akengte ahing zawi a, akhupte ahing kitat tuota hi.

Daniel 4:5

Mang khat ka manta a tua mangin ahing zau sah mama hi; ka lupna tunga ka ngaituonate leh ka lutanga mengmunaten, ahing subuoi mama hi.

Piancilna 41:8

Tualeh, zingmawng in tambang ahing hia, alungsim ngaituona a buoi mama a, mi a sawl a, Izipt gam a mitphieldawi siemte leh mipilte zousie a unin a hankhawm sah a, tualeh Pharoah in amaute a mang ahil a, hinanleh amang Pharoah hilchien thei koima aum sih uhi.

Piancilna 40:8

Tualeh amaute gelin a kungah, “Koute gel in mang ka nei ua, a hinghil chien thei koima aumsih hi,” achi ua, tualeh Joseph in akung uah, “Hilchienna kichite Pasian a hilou ahiei mah? Hepitahin hinghil un” achi hi.

Piancilna 40:5

Tualeh suongkul ataang Izipt leengpa uain pepa leh tanghou bawlpa ani un zan khat thuin mang akhietna tuom tuom tuoh aman uhi.

Piancilna 40:7

Tuachi’n aman apu inn a akikhumna-a ama toh taangkhawm Pharoah miliente kungah, “Bang achia tunia tambanga ngui mel puo na hi uoi?” chi in a dong hi.