Piancilna 40:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tanghou bawl lienpen pan ahilchienna dih chi athei in, Joseph kungah, “Kei zong mang ka nei a, Ngaiin, tanghou ngou lawbeu thum ka lu in kana puo a,

Zokam International Version

¹⁶ Joseph in mang khiatna a lawphuai a gen ciangin moh-em makaipa in a kiangah, "Kei zong mang khat ka man hi: Ka lutungah anlum a lawh thum om hi.

Zo Bible

¹⁶ Moh-em makaipa in Joseph mang khieh a hoi lam ahi hi, ci-a a mu ciengin ama in Joseph kungah, “Kei zong mang khat ka man hi: Ka lu tungah mohlaw thum om a,

Piancilna 40:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 40:15

Aziehpen Hebru mite gam a kipata mi’n ang guh mang uh ka hia, tanah zong suongkul khuh sunga ahing khumna dingun bangma ka bawl khiel sih hi,” achi hi.

Piancilna 40:17

tualeh, lawbeu tungtapen sungah Pharoah ding, tanghou chi tuom tuom aum a; tuate pen vaten ka lutunga law a kapuoh na akipat ane siengta uhi,” achi hi.