Piancilna 39:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tuachi’n Joseph in apu mitmu in hepina a tanga, ana asep pieh hi. Tuachi’n aman a innsung mite tungah vaisai in apangsah a, anei zousie a khutah a unin a koi sieng hi.

Zokam International Version

⁴ Joseph in a pu maipha ngaha, a mi muanpi suak hi. Potiphar in amah a innsung khempeuh uksak-a, a neih khempeuh uk dingin muang hi.

Zo Bible

⁴ Tuaci’n Joseph in a mai-ah maipha nga-in ama’ na a sem hi; ama in a innsungah a makai-in koi a, a neisa zosie a uhsah hi.

Piancilna 39:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nasepte 20:28

Tuaziehin noute pilvang unlen, belamhonte zousie vengun, Pasian Hattuom Ama sisan a aleisate vah dingin, Hagau Siengthouin amaute lah a belampu hi dingin noute ahing guot ahi.

Paunakte 27:18

Theikung kemhoi mi in aga ane dinga, tuabangma in apu kemching mi in pahtat alaw ding hi.

Piancilna 39:8

Hinanleh ama a ut sih a, apu zi kungah “En in, ka puin tam innsung ah, ka kungah bang aum ei chi athei vateh sih hi, anei zousie a unin ka khutah ahing kemsah hi.

Piancilna 24:2

Tuachi’n Abraham in anei zousie tunga vaihawm, asuohte lah a upapen kungah, “Hepitahin nakhut ka pheipi nuoi ah gol in.

Piancilna 19:19

Ngaivawi, tuin na suohin na deisahna ka muta a, tualeh na khotuona na liensah a, na khotuona in ka hinna humbitin ka tungah na sulangta hi. Hinanleh tua muol ah vang taisuoh zousih vang, sil hoilou in hing lap phadinga ka shi kha ding hi.

Paunakte 22:29

Mi anasep nalam a siem leh thanuom na mu ei mah? Ama leengpa masang ah adinga, mi maimai masang ah ading sih ding hi.

Paunakte 17:2

Suoh pil in zumna piengsah tapa tungah, vai ahawm dinga, tualeh asanggamte lah a khat bangin, goutan anei ding hi.

Paunakte 16:7

Mihing khat umdan in Mangpa akipahsah chiengin, amelmate nangawn ama toh kilem dingin abawl hi.

Piancilna 33:10

Tualeh, Jakob in, “Hilou e, na mitmu a hepina ka mu leh hepitahin ka nuomman hing piehte hing sanpieh in, aziehpen Pasian mel mu bangin na mai ka mu a, ka tungah lah na kipah ngal a.

Piancilna 18:3

Tualeh aman “ka Mangpa aw, na mitmu a deisahna katan leh hepitahin na suohpa hing peisan sin achi hi.

Paunakte 14:35

Suoh piltahin leengpa deisahna atanga, hinanleh zumna umsah mi tungah athangpaina atung hi.

1 Samuel 16:22

Tuachi’n Saul in Jesse kungah mi asawl a, “David ka kungah umdenta heh, ka mit atung mama hi,” achi sah hi.

Piancilna 33:8

Tuachi’n Esau in a kungah, “Ganhon ka hing kituohpi tengpi bang chidan ahiei?” achi hi, aman, “Tamte ka mangpa mitmu a hepina ka mu theina ding ahi.” Achi hi.

Piancilna 32:5

Bawngtalte, sabiltungte gan honte leh suohnute leh suohpate ka nei hi. Tuachi’n na mitmu a hepina ka mu theina dingin, ka mangpa hil dinga mi ka hing sawl ahi,’’ chi in vagen un, chiin amauh thu apie hi.

Piancilna 15:2

Tuachi’n Abram in, Mangpa Pasian aw, bang e nahing pieh ding? ta neilou a umden dinglah ka hia, ka gou kem ding Damaska a Eliezer ata amah?” achi hi.

1 Kumpite 16:9

Tualeh asuohpa Zimri asakolleng kimkhat tunga lamkai pa’n ama tungah aguh in thu aphiel a, khumbang hun laitahin ama Tirzah khuo a, a inn sung lam kemte lamkai lien Arzah innah zu adawn kham a;

Ruth 2:6

Tualeh asuoh abu atmite tunga lamkaipa’n, Moab nungah, “Moab gam a kipata Naomi toh hing peikhawm ahi.

1 Samuel 2:26

Tuachi’n naupang Samuel khu ahing khanglien deudeu a, Mangpa leh mihingte deisah in aum hi.

Esther 2:9

Esther in Hegai alungkim sah a, adeisahna anga hi. Tuachi’n aman melhoina dinga, kinu leh kizutna ding leh ann neh ding hoitah leh leengpa innpi sung a kipat in nungah teltuom sagi kintah in ape pai a, tualeh aman amanu leh anungahte umna dingin numeite umna innsunga mun hoipen aguot piehta hi.

Paunakte 3:4

Tuachi’n Pasian leh mihing mitmu ah deisahna leh, ngaisangna na nga ding hi.