Piancilna 38:23 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Tuachi’n Juda in “Neiden mai heh, tuachilou invang zala khavai, Ngaivawi, tam kelnou ka hah a, amanu lah vamu zoulou chin a,” achi hi.

Zokam International Version

²³ Tua ciangin Judah in, "Amah hih keelno khak inga, nang amah na va muh zawh loh nungsang; hong kinuihsan kha incin a kepsa teng tang mai hen," ci hi.

Zo Bible

²³ Judah in a dawng a, “Ka vante ama-a’ bangin kem ta mai heh. Tua hi si leh ei kinuisan ding hi; ken tami ganno ka puoh a, nang in tua nu na mu lo lam na thei hi,” a ci hi.

Piancilna 38:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kilaakna 16:15

“Ngai vawi, guta bangin ka hing pei hi. Kigingsa leh puon tengsa a um mi ahampha hi, tuachilou in pen aguohtang in avah dinga azumhuoina amukha ding uhi.”

Ephesa-te 5:12

Aziehpen aguh a asilbawlte uh gendoh nangawn azumhuoi hi.

2 Corinth-te 4:2

Hinanleh sil zumhuoi kiphuolte ka tawpsanta ua, lepchie na lungsim leh zebawl na zang ka hi sih ua, tualeh zebawlna thu toh Pasian thu ka heikawi sih uhi, Thutah kichientahin ka gen zaw ua, Pasian mitmu ah michin sie leh pha theina mit ka tungsah zaw uhi.

Rome-te 6:21

Ahileh tua na silzumpite uah, tua hun lai in ga bang ahiei na nei uh? Tua silte tawpna khu shina ahi.

Paunakte 6:33

Liemna leh zumhuoina amu dinga, tualeh aminsietna akiphietmang sih ding hi.

2 Samuel 12:9

Bangdinga Mangpa thupieh na simmaw a, amit mua sil gilou na bawl ahiei? Hitmi Uria na that a; azi na zi dingin na lahpieh a, ama Ammon mite namsau in na that hi.

Piancilna 38:22

Tualeh ama khu Juda kungah ahing kilekia a, amanu muzou sing. Tualeh khuna miten zong “Tanah kizua aum ngaisih achi uhi,” achi hi.

Piancilna 38:24

Tualeh ha thum ding nuain, hichi ahing hia, Juda kungah, “Na mounu Tamar akizua hi,” tualeh “Ngai in, zawlta apaita hi chiin ava hilta uhi.’ Tuachi’n Juda in hing puikhie unlen hallup in um heh” achi hi.