Piancilna 38:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuachi’n lamgei a numeinu kungah akihei a, “Hepitahin hing peivawi, lum khawm vai” achi a, (aman amounu ahilam athei sih hi.) Tuachi’n amanu’n “Nahing luppi man bang na hing pe diei?” achi hi.

Zokam International Version

¹⁶ Amah a monu ahilam thei lo a, lamgei ama kiangah va pai-in, "Hong pai in, kei tawh lumkhawm ni," a ci hi. Tuanu in, "Tua ahileh nang tawh lumkhawm leng bang nong pia ding hiam?" ci-in dong hi.

Zo Bible

¹⁶ Lampi gei ama kungah va pei a, a monu ahi lam a thei lo ziehin, “ Hing pei in, kei tawh lumton vai,” a ci hi. Khum nu in, “Kei nei luppi thei nadingin bang nei pie diei?” a ci hi.

Piancilna 38:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Timothy 6:10

Aziehpen sum ngainat khu sil hoilou chinteng zungpi ahi a, tuakhu pawlkhat in adeigaw ua, ginna akipat apielmang ua, lunggimna tampi in akisun pailet uhi.

Matthew 26:15

Akung uah, “Ama hing mansah ta leng, kei bang na hing pe ding uoi?” ava chi hi. Tuachi’n amaun dangka sawmthum, asim ua apeta uhi.

2 Samuel 13:11

Neh dingte akunga atawilut tahin, amanu ana pummat a, “Hing lum vawi, ka sanggam nu,” achi hi.

Ezekiel 16:33

Miten kizuate kungah aman ape zel ua, hinanleh nang na angkawmpite kungah aman na pezaw a, heisung mun pou a, nang ahing zot ua, ahing luppi theina dingun, na golgu zawsop hi.

Thupiakkikna 23:18

Kizuana man ahiei leh uiman man ahiei khu Mangpa na Pasian uh inn a thuchiemna dinga, na tawi ding uh ahi sih, tamte aniin Mangpa na Pasian ua dingin sil kidahhuoi ahi.

Piancilna 38:15

Juda in amanu amu tahin kizuami hi dingin a ngaituo a, amai akikhu ziehin.

Piancilna 38:17

Tualeh aman “Ganhonte lah a kelnou khat hing hah vang” achi hi, tualeh amanu’n “Tuami nang hah masangin ka kep ding kichiemna khat hing pelou ding na mah?” achi hi.