Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Piancilna 32:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Tualeh akung uah, “Ka mangpa Esau kungah tambangin vagen un, na suoh Jakob in tambangin agen hi, Laban kungah mikhuol in kava um a, tudongin ka um hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

4 Amah in amaute hilh a: "Ka topa Esau tungah hih teng va gen un, ‘Na nasempa Jacob in, Laban tawh ka teng khawma, tu dong tua lai-ah ka om hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

4 amate thu a hil a, “Ka pu Esau kungah tam bangin na va gen ding uhi: Na nasempa Jacob in, ‘Laban tawh pemta bangin ka teng a, tu dong ciengin ka om hi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Piancilna 32:4
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sarah in Abraham khu mangpa chia han a athu aman bangin; noute zong zauna mawngmawng giinglou a sil hoi na bawl u’leh Sarah tanute na hi uhi.


Koipou ama kingaisang khu angiem dinga, tualeh ama kingaingiem pouma tawisangin a um ding hi,” achi hi.


Vaihawm mi lungthahna, na tunga asou leh na dinmun taisan sin; Aziehpen thunuoilutna in bawlkhelna thupitah asudai leeng hi.


Dawnna nem in thangpaina aheimang a, hamkhau in lungthahna asousah hi.


Ka tapa tambangin bawl inlen, kihunkhedoh in, na innveng khutsunga awh na hitahzieh in, kintah in pei pai inlen, amasang ah kingiemkhieh inlen na innvengpa va lut in.


Tuachi’n sai ip puon ateng ua, alutang uah khau akikhi ua, Israel leengpa kungah ava hawta uhi, akungah, “Na suohpa Ben-Hadad in, hepitahin hing hinkhawi heh achi hi,” achi ua, tualeh ama’n “Dam nalai hi maw, ama ka unaupa ahi,” achi hi.


Tuachi’n Saul in David aw ahi chi atheikheta a, akungah “Tua khu nangma aw hina maw, ka tapa David?” achi hi. Tualeh David in kapu leengpa “Aw tami keima aw ahi,” achi hi.


Aaron in, “Kapu lungthahna kuongzah sih heh, tamite khu sil bawlkhiel utmi ahi uh chi na thei asiei mah, achi hi.


Tuachi’n Esau in a kungah, “Ganhon ka hing kituohpi tengpi bang chidan ahiei?” achi hi, aman, “Tamte ka mangpa mitmu a hepina ka mu theina ding ahi.” Achi hi.


A kungah, na suoh Jakob a ahi uh, ka mangpa Esau kunga nuomman a apieh dinga ahing hah ahi; tualeh ngai in, ama zong ka nua uah aum hi, na chi ding hi,” chi in thu apie hi.


Bawngtalte, sabiltungte gan honte leh suohnute leh suohpate ka nei hi. Tuachi’n na mitmu a hepina ka mu theina dingin, ka mangpa hil dinga mi ka hing sawl ahi,’’ chi in vagen un, chiin amauh thu apie hi.


Tuachi’n Isaak in a dawnga, Esau kungah, “Ngaivawi, ama pen na mangpa dingin ka bawlta a, a unaute zousie asuoh dingin ka peta hi. Tualeh bu leh uain in ama ka vahta hi. Tuin nang a dingin bang kang bawlpieh ding ata diei, ka tapa” achi hi.


Midang dangten na nna sem henlen, nam tuom tuomte na masangah kun uhen, na unaute tungah leeng in pang inlen, na nu tate na masangah kun uhen, tualeh hamsie hing lawte hamsiet in um henlen, ahing guolzawlte guolzawl in um uhen” achi hi.


“Ka mangpa uh ka thugen uh ngaikhie in, ka lah uah nang lal thupitah na hi; ka han uh na deina penpen ah na mishi vuiin, na mishi vuina dingin koiman ka han uh it sih va ung,” achi uhi.


Sil bawlhoi lachin hing kipompieh louding amah? Na bawl hoi sihleh khelna na kotlam ah akuol zing hi tualeh alunggul khu nang lam ahi dinga, atungah thu na nei ding hi”.


Tambangin kum sawmni vingveng na inn ah ka uma, na tanu nite thalaw in kum sawm leh kum li na nna ka sema, na ganta thalaw dingin kum guh na nna ka sema, tualeh kalaw sawm veitah na hing suh lamdang pieh nalai hi.


Thuohtheina mama in gam vaihawmpa akizawl lungdam zou a, tualeh kam nemtah in gute asutan zel hi.


Tuachi’n Esau in Jakob kungah, “Na bechim huon hing nesah in, ka basam gawpta hi” achia, tuaziehin ahi amin Edom akichina.


Hepitahin ka mangpa, na suohpa masangah pei inlen, tualeh Seir taanga ka mangpa kung ka hing tun masang sien, ka masanga pei ganhonte leh naupangte ahi thei dan danin awlnou nouin hing zawpi vang” achi hi.


Tuachi’n Esau khu Seir taangah a tengta hi. (Esau pen Edom ahi)


Tualeh tamte Seir taanga Edom mite pa Esau hahlesuonte ahi uhi.


“Mangpa Seir a kipat a navai kuondoh lai in, Edom gam a na peilai in, Simlei akilinga, vanten abokhie ua, Meilum ten zong tui abokhie uhi.


Dumah tungtanga puohgih khu tami ahi. Aman Seir muol a kipat in kei ahing han a, “Galvengpa zan bang achi tai? Galvengpa zan bang achi tai?” a chi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ