Piancilna 3:14 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Tuachi’n Mangpa Pasian in Gul kungah, “Tambang sil nabawl tah ziehin gantate leh gamsa zousie lah a hamse thuah pen na hi dinga, tualeh na awm in kithol vachin, na damsung in leivui na ne ding hi.

Zokam International Version

¹⁴ Tua ciangin TOPA Pasian in gulpi kiangah, "Hi ci gamtat khin na hi manin, "Innsate khempeuh le gamsate khempeuh sangin nang hong kihamsiat zaw hi!" Na gilpi-in na tal dinga na nuntak laiteng leivui na ne ding hi.

Zo Bible

¹⁴ Topa Pasien in gulpi kungah, “Tam bangin gamta zo na hi ziehin, ganhing zosiete le gamsa zosiete lahah samsiet na thuoh ding hi; na awm tawh na kithol ding a, na hin sung tungtawnin leivui na ne ding hi.

Piancilna 3:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Micah 7:17

Gul bangin leivui alieh ding ua, leitunga bohvah ganhingte bangin, akuo ua pat in chitun kawmkawm in ahing pawtdoh ding ua, amauten Mangpa i Pasian uh agiing ding ua, noute ziehin azau ding uhi.

Isaiah 65:25

Ngie leh belamnou agamta khawm ding ua, humpibahnei in zong bawngtal bangin, bupawl aneta ding hi; tualeh leivuite gulpi ann neh ahita ding hi. Ka taang siengthou ah akisuna nawn sih ding ua, akisuse nawn sih ding uhi,” Mangpa’n achi hi.

Phatna-late 72:9

Gamdai a tengte amasangah akun ding ua, tualeh amelmaten leivui alieh ding uhi.

Isaiah 29:4

Nang pen puasah in na um dinga, lei lah akipat na ham ding a, na thugen lei vui lah akipat in ngiemnou in ahing pawtkhe ding a, na aw pen leinuoi akipat dawi aisan siemte aw abang ding hi, tualeh na thugen khu leivui lah akipata dapham abang giap ding hi.

Siampi Laibu 20:25

Tuaziehin nouten gamsa siengleh sienglou, va siengleh sienglou, na khen tuom dinguh ahi; sa ahiei, va ahiei, ahisihleh leitunga bohvah ganhingte, nou apat asienglou chia ka khentuom sate a na hinna uh kidahhuoi a na kibawllou dinguh ahi.

Piancilna 9:6

Koipou mihing sisan suote mihing ma in ama sisan asuo ding hi. Pasian in Ama mel banga mihing asiem ahi ziehin.

Piancilna 3:1

Tuachi’n gul pen Mangpa Pasian siem gamsa teng teng lah a agitlou pilpen ahi. Tuachi’n aman numei kung ah, ahileh, “Pasian in huon a singga pouma nesih un achi amah?” achi hi.

Piancilna 4:11

Na khut akipat na naupa sisan na sang dinga, kam nakah leia kipat hamsiet na hita hi.