Piancilna 27:1 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tualeh hichi ahing ahia, Isaak ahing tehta a, khomu theilou khop in amit ahing miel gawpta a, atapa upapen Esau a han a, a kungah, “Ka tapa” achi hi, tualeh aman, ngaiin “Tanah ka um hi” achi hi.

Zokam International Version

¹ Isaac a tek ciangin a mit gina lo-a khua a mu nawn kei hi. Amah in a tapa upa pen Esau sama, a kiangah, "Ka tapa aw," ci hi. Amah in, "Hiah ka om hi," ci-in dawng hi.

Zo Bible

¹ Isaac vuoi-in a mit mangin khuo a mu thei nawn lo ciengin ama in a tapa tapen Esau hlan a, ama kungah, “Ka tapa aw,” a ci hi; ama in dawng a, “Kei tanah om ing,” a ci hi.”

Piancilna 27:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 48:10

Tuin Israel mit pen a upat tah ziehin amiel ta a, tuachi’n amuchien thei tasih hi, Tualeh amauh a kungah ahing pei ua, aman ana tawpa ana pom hi.

1 Samuel 3:2

Khum hun laiin hichi ahing hi a, Eli a umna mun a alup lai in amitte ahing miel panta a khuo amuthei mang nawn sih hi.

John 9:3

Jesu’n adawnga, “Tam mipa lah akhiel sih a, anu leh apa’n zong akhiel sih uhi, hinanleh Pasian nasepte ama tunga akilat na dinga tam sil tung ahi zaw hi.

Thuhilhna 12:3

Inn ngahte ahing chitut ua, mi hatte ahing kun khiukheu ua, ann sute atawmtah zieh ua akhawl ua, tualeh kotta a dahdohte avahphat nawnlou masangin,

Piancilna 25:33

Tuachi’n Jakob in, a kungah, “Tunin ka kungah kichiem in” achia, tuachiin akichiemta a, upa hina Jakob kungah azuata hi.

Thupiakkikna 34:7

Tualeh Mosi ashi in kum za leh sawmni a upa ahia, amit amiel sih a, atha zong akiem sih hi.

1 Kumpite 14:4

Tualeh Jeroboam zi in tuabangin abawla, adingdoh a, Shiloh khuo ah ahaw a, Ahijah inn ava tung hi. Hinanleh Ahijah in khuo amu thei nawn sih a, a upat seng tah ziehin amit amielta hi.