Piancilna 26:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tualeh hichi ahing hia, khuna hun sawtpi aum nuain, Philistinte leengpa Abimelek in kotta a ahing dahleh, ngaivawi, Isaak in azi Rebekah anou lai amu a;

Zokam International Version

⁸ Tua lai-ah Isaac sawtveipi a om khit ciangin Philistia-te’ kumpi Abimelech in tawlet panin ensuk a, Isaac in Rebekah a noh laitak a mu hi.

Zo Bible

⁸ Khum munah Isaac sawtveipi a op zaw ciengin Philistia Kumpi Abimelech in a tawlet pan a khuodah leh Isaac in a zi Rebekah a no laitah a mu hi.

Piancilna 26:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 62:5

Tangval in nungah siengthou akitenpi bangin, na tapaten nang ahing kitenpi ding uhi; Mouneipa mounu tunga akipah mabangin, Tuamabangin na Pasian na tungah akipah ding hi.

Zailate’ Zaila 2:9

Ka ngai tangpa khu sazuhtal leh sakhital dawnglai bang ahi a, En vawi, ka baang pang uah adinga, kotta hawmte ah ahing en a, ka baanghawmte uah ahing kaihit hi.

Paunakte 7:6

Aziehpen ka inn kotta vathang kikaal awng, apat in ka en a,

Thukhente 5:28

“A hing dahhi Sisera nu kotta ah, Ahing han hi vathangkal hawm ah, Bangding a sakolleng hing tung ha ahiei? Bangzieha sakolleng gingte zekai ahiei?

Thuhilhna 9:9

Ni nuoi a na hinna bangmalou Pasian in, ahing pieh na damsung in na it, na zi toh nuomsatah in um in; aziehpen tuomi na damsung nite a, ni nuoi a na sepginaman ahi.

Piancilna 26:7

Tualeh khuna umten azi tungtang adong ua, aman, “Ka sanggamnu ahi” achia, amel ahoiseng ziehin, Rebekah ziehin tam khomiten hing that khava uh chiin, ka zi ahi achi ngam sih hi.

Piancilna 26:9

Tuachi’n Abimelek in Isaak ahan a, “Ngaivawi, na zi hinapi, bang dinga ka sanggamnu ahi nachi ahiei?” achi hi. Khumin Isaak in a kungah, “Ama ziehin shi khavang kachi zieh ahi,” achi hi.