Piancilna 21:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tuachi’n, Abraham in Pasian in a tung ah athupieh bangin atapa Isaak nigiet a chin in atep atanpieh tahi.

Zokam International Version

⁴ A tapa Isaac ni giat a phak ciangin Pasian in amah a thupiak bangin Abraham in a vun atsak hi.

Zo Bible

⁴ Pasien in ama a thupiehsa bangin ni giet a phah ciengin Abraham in a tapa Isaac a tep a tanpieh hi.

Piancilna 21:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nasepte 7:8

Tuachi’n Pasian in akungah, teptan thuhun apie hi, tuachi’n Abraham in Isaak ahinga ani giet ni in atep atan hi; tuachi’n Isaak in Jakob ahing a, Jakob in chi suong mi sawm leh nite ahing hi.

Luke 2:21

Tualeh ateptanna ding ni giet ahing chin tahin, tua naungeh khu amin dingin, naubu sunga a um masanga van sawlsiengin aphuosa Jesu aphuota uhi.

Luke 1:59

Tuachi’n a ni giet niin naungeh teptan dingin ahing pei ua, amin dingin apa min mama Zakaria hisah atum uhi.

Luke 1:6

Tualeh ani un Pasian mitmu in dihtat tahin a um ua, gensiet beiin Mangpa thupiehte leh adan zousie zui in a um uhi.

Thupiakkikna 12:32

“Zui dinga thu ka hing pieh pouma pilvang tahin zui un, na belap dinguh ahisih a, na lahkiem ding uh zong ahi sih hi.

Siampi Laibu 12:3

Tualeh ani giet ni in atep atanpieh ding ahi.

Paikhiatna 12:48

Tualeh na lah ua um gamdangmi khat in Mangpa peikan anitnuom leh Pasal zousie teptan hi henlen tuachi’n anit thei ding uhi, tuabang mite khu agam a pienga ngai ahiding uhi; hinanleh teptanlou mi’n vang aneh votlou ding ahi.