Piancilna 2:23 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Tualeh Adam in, “Tam khu tuin ka gute gu leh ka tasate tahsa ahia, Pasal akipat kiladoh ahiman in Numei a kichi ding hi”, achi hi.

Zokam International Version

²³ Tua mipa in, "Tu-in hihin kei guh pana guh, kei sa pana sa ahi hi; amah pasal pana kilakhia ahi manin numei l kici ding hi," a ci hi.

Zo Bible

²³ Tua ciengin mipa in, “Tam pen ka gute pana ka gu le ka tel pana ka tel ahi hi; ama pen Mipa sung pana kila ahi ziehin Numei kici ding hi,” a ci hi.

Piancilna 2:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:1

Tuachi’n Israel nam zousie Hebron a David kungah ahing pei ua, “Ngai in, na gu leh nasa ka hi uh.

Thukhente 9:2

“Hepitahin Shekem khuo a mizousie zah dingin thugen unlen; Jerubaal tapa sawm sagiten na tung ua vai ahawm uh na dei uoi? ahisihleh mi khat in ahawm na deizaw uoi? chiin adongta a. Kei na tahsa u’leh na gu nataang uh ka hi chi theizing un;” achi hi.

Piancilna 29:14

Tualeh Laban in a kungah, “Nangpen ka gu leh ka sa chiet vawt hichie,” achi hi, tuachiin a kungah ha khat aumta hi.

2 Samuel 19:13

Tualeh Amasa kungah, kagu leh ka tahsa hilou na hiei mah? Joab taanga ka masanga galkap lamkai a, kang bawllou pouma leh Pasian in alawlaw hing law heh, tua sanga thupi zawin zong, chiin va gen un,” chi’n mi asawl hi.