Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Piancilna 17:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Tualeh Kei leh nang leh na nua a nahah nasuonte, suon sawn sawnte dongin zong ka thuhun pen nang ading leh na nua-a nahah nasuonte dinga a Pasian uh hiding in tangtawn thuhun dingin ka sukip ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 Keimah in na Pasian le nang nunga na suan-le-khakte’ Pasian ka hina dingin tawntung thukhun in kei le nang le hong tung lai ding khangte-a na suan-le-khakte tungah thukhun kip ka bawl ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

7 Keima in nang le nang zaw cienga na suonlehlahte tungah Pasien ka hi nadinga tawntung thuciem ahi dingin, kei le nang le nang zaw cienga na suonlehlahte tungah a khan tungtawnun ka thuciemna ka kipsah ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Piancilna 17:7
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khum ni mama in Mangpa’n Abram toh thuhun abawl a, “Na hah nasuonte kungah tam gam Izipt lui akipat Euphrates lui lien dong ka peta hi.


Na inn a pieng leh sum a nalei zong tep tan tei tei ding ahi, tuachi’n ka thuhun khu tangtawn thuhun dingin nasa tung uah aumta ding hi.


Tuachi’n Pasian in Abraham kungah, Hilou e, na zi Sarah in tapa hing hinpieh tahtah ding a, amin dingin Isak na hisah ding hi; tualeh ka thuhun khu ama leh ahahasuonte toh tangtawn thuhun dingin ka sukip ding.


Tualeh khum zan mama in Mangpa, a kungah ahing kilah a, “Kei, na pa Abraham Pasian ka hi, zau vawt sin ka hing umpi zing hi; hing guolzawl vangin hinanleh ka suoh Abraham ziehin na hah nasuon ka hing pungsah ding hi,” achi hi.


Tualeh ngaivawi, Mangpa adawn vum ah a dinga, “Kei Mangpa na pu Abraham Pasian leh Isaak Pasian ka hi; na lupna gam khu nang leh nahah nasuonte kungah ka hing peding hi.’


Hinanleh nang toh ka thuhun sukip vang in, tualeh nang leh na tapate, na zi, na tapate zite, nangma toh kuong sung ah nalut ding uhi.


Tuachi’n sakhituihup pen meilum lah ah zamjel van in, tualeh Pasian leh leitunga um sate leh ganhing zousie toh kikaal a tangtawn thuhun theizing nading in tuami enzing vang” achi hi.


Na mi Israelte kumtawn a namite ahitheina dingun Nangma adinga na suhdettah ziehin, tualeh Nang Mangpa khu a Pasian uh na hita hi.


Aw nou asuoh Israel hahlesuonte, nou ateltuom Jakob tate.


Ama khu Mangpa i Pasian uh ahi a, Avaihawmnate leitung pumpi huop ahi.


Kei Mangpa na Pasian uh ka hi a, Izipt gam a kipat a hing puidohpa khu ka hi; na kam uh lienpiin kaah unlen tuachi’n ka sudim ding hi.


Tuathamlouin Pasian in Mosi kungah, Israel tate kungah “Hichiin nava gen belap nalai ding hi, napu napate uh Mangpa Pasian, Abraham Pasian, Isaak Pasian leh Jakob Pasian in na kung ua ahing sawl ahi. Tami kumtawna ka min ahia, khang zousie tana ahing kithei zingna ding ahi.


Tuathamlouin Keima “Na pa Pasian, Abraham Pasian, Isaak Pasian leh Jakob Pasian ka hi” achi hi. Tuachi’n Mosi in amai aphuolta hi. Pasian a et ngamlou ziehin.


Amaute kungah mikhuol ahina u’leh a khuolzinna gam uh Kanaan gam pe dingin amaute toh ka thuhun ka sudet ta hi.


Ka mipite hi dingin ka hing la ding a, tualeh kei na Pasian uh ka hi ding; tuachi’n Izipte puohgihte nuoi a kipat hing hundohpa Mangpa na Pasian uh ka hi chi, na hing thei ding uhi.


Aziehpen Kei Mangpa’n thudih a vaihawmna ka it a, halmang sillat dinga, guhtatna ka huo hi, anasep uah keiman thutah ka kohmu dinga, amaute toh kumtawn thuhun ka hung ding hi.


“Mangpa’n tua hun chiengin Israel innkuonte zousie Pasian ka hi dinga, amauh ka mite ahi ding uhi,” achi hi.


Tuachi’n asung ah bittahin ateng ding ua, innte alam ding ua, grep huonte abawl ding ua, Ahi, akimvel ua amauh simmaw mite zousie tunga phubalahna ka tunsah hun chiengin lungmuong tah in atengta ding uhi; Tuachi’n amauten Kei Mangpa a Pasian uh ka hi chi ahing theita ding uhi,” chiin, achi hi.


Na Pasian uh hidinga Izipt gam a kipat a hing puidoh Mangpa khu ka hi, tuaziehin kei ka sienthou banga noute zong na sienthou ding uh ahi.”


Keima Mangpa na Pasian uh Kanaan gam hing pe ding leh na Pasian uh hi dinga Izipt gam a kipat hing puidohpa khu ka hi.


Na lah uah ka teng dinga, na Pasian uh ka hi dinga, noute ka mite na hi ding uhi.


Khuchi pumpumin zong, amelmate gamsunga aum sungun, amaute sumang ding leh, akung ua ka thuhun suse dingin ama uh ka paimang sih dinga, ka muda sam sih ding hi; Kei Mangpa na Pasian uh ka hi.


Hinanleh a Pasian uh ka hi theina dinga, nam zousie mitmu a, Izipt gam a kipata ka puidoh apulepate uh thuhun ama u’ziehin ka thei zing ding hi, Kei Mangpa khu ka hi, chiin achi hi.”


Aziehpen noute ka hing deisah dinga, gatampi ka hing suongsah dinga, ka hing pungsah dinga, ka thuhun noute tawh ka sudet ding hi.


Nidanglai a kapu leh pate uh na kichiemna bangin, nang Jakob kungah thutah, tualeh Abraham kungah khotuona na pe ding hi.


Kei Abraham Pasian, Isaak Pasian, leh Jakob Pasian ka hi, achi khu. Pasian khu mishi Pasian ahisih a, Mihing Pasian ahizaw hi,” achi hi.


Hinanleh Jesu’n tua khu amu tahin alungkimta sih a, akung uah “Naupang neute ka kungah hing peisah unlen kham sih un, aziehpen Pasian gam khu hichibang mite a ding ahi.


Athuchiem khu nouma dingin zong na tate uh dingin zong, gamla tah a umte dingin zong, Mangpa Pasian in ahat poumate dingin zong ahi,” achi hi.


Israelmi ahi ngal ua, ta hinate, thupinate, thuhunte, dan thupiehnate, Pasian nasepnate leh thuchiemte ama ua a ahi a;


Tuate sungah tumasang lai in tam leitung danbangin na um ua, huikhuo a thunei vaihawmpa, tu hun a thumang lou tate sunga nasempa hagau dan bangin na hing uhi.


Napu leh pate uh Abraham, Isaak leh Jakob te kunga ana kichiem bang leh na kung ua a gensa banga, tunia noute amite dinga ahing suhdet theina ding leh Ama khu na Pasian uh ahitheina dingin.


Hinanleh gam hoizaw lunggul ana hi ua, tua khu van gam ahi. Tuaziehin Pasian khu a Pasian uh chi a hat ding azum sih hi, aziehpen ama ua dingin khopi khat bawlsa’n akoipiehta hi.


Aziehpen tua nite nua chieng a, Israel innkuonte kunga, ka thuhun ding khu tami ahi, Mangpa’n achi hi. Alungsim uah ka dan thupiehte, ka koi dinga, alungtang uah ka giel ding hi, tualeh ama ua ding in, a Pasian uh ka hi dinga, amaute pen Kei a dingin, Ka mite ahi ding uhi.


Tuachi’n Gilgal a kipat in Mangpa van sawltah khat Bokim khuo ah apeitou a, tualeh akung uah “Izipt akipat in ka hing puidoh a, napu leh pate uh kunga ka kichiemna gam ah ka hing puilutta a, nou toh ka thuhun ka bawtse sih ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ