Piancilna 14:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Kum sawm leh ni Kedorlaomer nuoi ah nna asem ua, a kum sawm leh thumna ah ahing helta uhi.

Zokam International Version

⁴ Kum sawm le nih sung Kedorlaomer ukna nuai-ah om uh a, ahi hangin a kum sawm le thumna kumin lehdo uh hi.

Zo Bible

⁴ Amate in kum sawm le ni sung Chedorlaomer’ na a sem uhi. Ahi vangin kum sawm le thumna a cin ciengin amate in a ledo uhi.

Piancilna 14:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 17:15

Hinanleh sakolte leh galkap tampite pe ding a ngen dingin Izipt ah palai sawlin Babilon leengpa tungah ahelta hi. Alawching na diei? Tambang silte bawlpa asuohta na diei? Thuhun palsanin asuohta na diei? Chiin hilin, achi hi.

Piancilna 14:1

Tualeh Shinar leengpa Amraphel leh Ellashar leengpa Ariok leh Elam leengpa Kedorlaomer leh namte leengpa Tidal damlai in hichi ahing hia.

Piancilna 14:3

Tamte zousie Siddim phaihawm ah apangkhawm ua. (Siddim khu chituipi ahi.)

Piancilna 14:5

Tualeh kum sawm leh lina ah, Kedorlaomer leh a kunga um leengte hing kuon in, Ashteroth Karnaim khuo ah Rephaim mite athat ua, Ham khuo ah Zuzimte athat ua, Shaveh Kiriathaim khuo ah Emimte athat uhi.