Philippi-te 4:18 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Sil zousie kiningching tahin ka nei a, ka hau hi, noute a kipat a hing kihah silte, gimnam tui kithoina, Pasian pomtah leh lungkim huoi khu Epaphroditus khuta kipat in ka muta a, ka kiningchingta hi.

Zokam International Version

¹⁸ Ken ka ngah ding zah ka ngah banah a tamzaw nangawn ka ngah zo hi; nong huhna uh kicing khengvala, Epaphroditus nong khak uh letsong zong ka ngah hi. Tuate, Pasian a lungdamsak, biakpiakna santham biakna namtui ahi hi.

Zo Bible

¹⁸ Ka nga ding za a kimin ka nga zo ta a, a kicing ding za sangin zong a tamzaw ka nei ta hi; Epaphroditus tung pana nei hlah uh letsong zong tu-in ka na nga a, ka kicing mama ta mai hi, tuate pen ahile Pasien a lungkimsah a santah biehpiehna le a namtui silpiehte ahi hi.

Philippi-te 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 29:18

Tuachi’n belamtal sa apumin maitam tungah na haltum ding hi. Tami Mangpa dinga halmang sillat ahi. Tami Mangpa dinga mei a kihal gimnam tui ahi.

Misimna 15:3

Mangpa kunga mei sillat ahiei, halmang sillat ahiei, thuchiem tangtunna kithoina ahiei, nouma ut thu a sillat ahiei, na pawibawl ngaina hun guotte uh a hiei, ganhon lah ahiei, belam hon lah ahiei a, Mangpa dinga gimnamtui mei a sillat na bawl chiengun.

Misimna 7:62

Shekel sawm toh kikim a gih gimnamtui sana tawkeu dim khat.

Nasepte 10:4

Kornelia in ama a en a, azauta a, “Bang ahiei Mangpa?” achi hi. Tuachi’n vansawlsiengin akungah “Na thungetnate leh na sil piehte theizing dingin Pasian masang ah ahing tungtouta hi.

Rome-te 12:1

Tuachi’n unaute aw, Pasian kunga na sapum uh, kithoina hing leh siengthou leh pomtah hi dinga kilan dingin Pasian khotuona ziehin ka hing ngen ahi; tuakhu na bawl ding ua kilawm mawng ahi.

2 Corinth-te 11:8

Noute nna ka sep theina dingin, ama ua kipat law na lain, hattuom dangte neisa ka lahpieh hi.

2 Corinth-te 9:12

Aziehpen tami nasepna in misiengthoute tahsap awng ahuhpieh guoh ahi sih a hinanleh Pasian kunga kipah thugenna tampi zong aluonglet sah hi.

Ephesa-te 5:2

Khrist in eite ahing it a Pasian kunga sillat leh kithoina namtui dinga akipieh bangin itna ah um un.

Philippi-te 4:12

Tasam tah a umdan ka thei a, kiningching taha umdan zong ka thei hi. Munchin leh silzousie ah gilva leh gilkiel a um theina leh hausa tah leh tasam a um dan ka zilta hi.

2 THESSALONIKA 1:3

Unaute aw, na ginna uh nasatah a, akhan let a, khat leh khat na ki it tuona uh akhan semsem zieha, na tungtang thu ua bawl tuoh ahimabangin, Pasian kunga kipahthu gen den ding mawng ka hi uhi.

Hebrews 13:16

Hinanleh sil hoi bawl leh na neisa uh mite hop ding manghil sih un, aziehpen tuabang kithoina sillatte ah Pasian akipah mama hi.

1 Peter 2:5

Noute zong suong hingte banga, Pasian pomtah hagau lam kithoinate lan ding a siempu siengthou leh hagau inn a lamtou na hi uhi.