Phatna-late 72:10 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Tarshish gam leh tuikuolkhum gam leengten, silpiehte ahing tawi ding ua, Sheba leh Seba leengten silpiehte ahing tawi ding uhi.

Zokam International Version

¹⁰ Tharshish kumpite le gamlapi-a tuipi gei-ate in amah siah puak ding uh a; Sheba le Seba kumpite in letsongte pia ding uh hi.

Zo Bible

¹⁰ Tarshish kumpite le tuikul neu-a kumpite in ama tungah sieh le kaihte pie uh hinlen, Sheba le Seba kumpite in letsongte puoh ta uheh.

Phatna-late 72:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 60:6

Sangawngsau tampiten na gam atuom dim dinga, Midian leh Ephah gam leh, Sheba gam akipat in, sangawngsau tung tuong mite ang pei ding, amauten sana leh gimnamtui ahing puoh ding ua, Mangpa phatna aphuongzah ding uhi.

Isaiah 49:7

Mangpa Israel Tanpa leh Mi Siengthoupa’n, tambangin agen hi: Mite simmawpa, namte kidah leh huotpa, vaihawmte suohpa kungah, Mangpa muonhuoi leh Misiengthoupa’n, nangma ahing tel ziehin, “Leengten ahing mu ding ua, adingtou ding ua, leengtapaten zong ahing be ding uhi.”

Phatna-late 68:29

Jerusalem a na biehinn ziehin, leengten na kungah nuomman silpiehte, ahing tawi ding uhi.

1 Kumpite 10:1

Tualeh Pasian min zal a Solomon minthan dan Sheba leengnu’n ana zah tahin thu hamsa pipi donga amapa ze et tumin ahing pei a.

Isaiah 60:9

Adihtahin, tuipipanga gamten keima ahing ngah ding ua, Tarshish tembawte ahing masa ding ua, Mangpa na Pasian min Israelte Misiengthoupa, pahtawi dingin gamlapi akipat in na tapate uh, a sana uleh a dangkate utoh ahing puo uhi.

Phatna-late 45:12

Tai-ar tanuten silpieh tawi in na deisahna asui ding ua, mite hausaten na deisahna angen ding uhi.

2 Khangthute 9:21

Lengpa’n sum met bawlna tembawpi Tarshish gam donga pei thei tampi anei a, tuate Hiram miten ahawl uhi. Kum thum hal in tua Tarshish tembawte, sana, dangka sia leh saiha, tualeh zawng liente leh utongte puo in ahing kinua le zel uhi.

Piancilna 10:7

Tualeh Kush tapate: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah; tualeh Sapteka tualeh Raamah tapate Sheba leh Dedan ahi uhi.

Matthew 2:11

Innsunga aluttah un, naungeh anu Mari toh um amu ua, tualeh akhupboh ua, abeta uhi. Tualeh a goubawmte uh ahong ua, akungah sana, begaw, leh Murrahte apie uhi.

Isaiah 60:3

Tualeh Jentelte na vah ah ahing pei ding ua, tualeh leengte khu na hing suohdohna vahna ah, ahing pei ding uhi.

Isaiah 43:6

Mallam kungah ha un ka chi dinga, simlam kungah amaute tu taang sih un, ka chi ding hi; gamlapi akipat in ka tapate hing pui unlen, kawlmong akipat in ka tanute hing pui un, kachi ding hi.

Isaiah 43:3

Aziehpen kei Mangpa na Pasian, Israel Misiengthoupa, nang hing Hundampa ka hi. Noute tatna dingin Izipt ka pie a, Ethiopia leh Seba gamte noute taangin ka pie hi.

Isaiah 42:10

Nou tuipi a peisuhte leh asunga um zousiete, tuipi panga um gamte leh asunga umte aw, kawlmong akipat in Mangpa phatna la tha sa unlen, aphatna la sa un.

Isaiah 42:4

Leitunga dihna toh vaihawmna a umsah masangsie, abasih dinga, zong alungke sih ding hi; Tuipi panga gamten adan thu angah zing ding uhi.

1 Kumpite 10:25

Kumchina akunga hinghaw michin in kipahman pieh ding dangka akibawl bel leh kuongte, Sana akibawl bel leh kuongte, puonsilte, galvante, gimnamtuite sakolte, sabiltungte ahing pezel uhi.

1 Kumpite 10:10

Tuachi’n amanu’n leengpa sana talent za leh sawmni, gimnamtui atama tam leh suongmantamte apie hi. Sheba leengnu’n Solomon leengpa apieh gimnamtui za koiman ape nawn sih hi.

1 Kumpite 10:2

Amanu nuazui thupitah toh, gimnamtuite, sana tampi, tualeh suongmantamte puo sangawngsaute hing zawpi in Jerusalem ah ahing pei a; tualeh, amanu Solomon kunga ahing tun in alung sim thu dei guotteng agen a adongta hi.

Esther 10:1

Leengpa Ahasueras in agamsung leh tuipi kuolkhum gamte ah sie lah ding aguonggalta hi.

Phatna-late 68:30

Pumpeng lah a gamsate, bawngnoute lah a bawngtal honte, mite bawngnoute leh dangka tang tawi a, ahing kipiehlut masangsie un phawh hil in. Kidou lunggul mite nangman thelthang sahin.