Phatna-late 137:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Aziehpen khulaitah a sal a hing puiten la sa dingin ahing phuut ua, ahing sugentheiten thanuom tah in, “Zion late khat hing sahpieh un chi in ahing phut uhi.”

Zokam International Version

³ sal-a hong kaite in la sa dingin hong sawl uh a, ko hong bawlsiate in nuamna la sa dingin hong sawl teitei uh hi; a maute in, "Zion la khat hong sak dih un!" hong ci uh hi.

Zo Bible

³ Azieh pen tua munah sala ei mante le ei bawlsiete in guolnop thei nadingin la i sah ding ei dei vua, amate in, “Zion late ei sahpieh un,” ei ci uhi.

Phatna-late 137:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luke 21:6

“Tam na sil mute uh ahileh, suhchip lou a, suong khat tunga suong khat kichieng mawngmawng na mu lou nite uh ahing tung ding hi,” achi hi.

Micah 3:12

Tuaziehin noute ziehin Zion khu, loukai bangin akikai dinga, Jerusalem silsie kisevum bang ahi dinga, Biehinn muol khu gamlah gamgaw mun, bang ahita ding hi.

Jeremiah 26:18

“Moresheth mi Mikah in Juda leengpa Hezekiah damlai in thumavang ana gen a, Juda mipite zousie kungah, galkapte Mangpa Pasian in tambangin thu agen hi: Zion lou bangin akikai dinga, Jerusalem khu silsie kisekhawm bang ahidinga, tualeh abiehinn muol khu gammang munsang bangmai ahi ding chiin agen hi.

Jeremiah 9:11

Jerusalem khu silsie kikoikhawmna vum leh, si-alte kuo in ka bawl ding a, tualeh Juda khopite khu ateng ding umlou, ahawmguoh ka suohsah ding hi.”

Isaiah 35:10

Tualeh Mangpa tatsate ahing kinuale kia ding ua, la sa kawm in, alutung ua kumtawn kipahna toh, Zion ah apeitou ding uhi. Amaun nopna leh kipahna amuta ding ua, lunggimna leh mauna aumnawnsih ding hi.

Phatna-late 80:6

Ka inn vengte uh kihaupi ding bep in na hing bawl a, ka melmate un simmaw tahin ahing nuisan uhi.

Phatna-late 79:1

Aw Pasian, namte na goutante lah ah alut ua, Na bieh inn siengthou abuasah ua, Jerusalem zong vutvai asuoh sahta uhi.

Phatna-late 65:1

Aw Pasian phatnain Zion ah nang ahing ngah hi. Na kungah thuchiemte tangtun sah ahi ding hi.

Phatna-late 9:14

Tuachi’n, Zion tanu kulpi dawngkot a, na pahtawina ka phuong thei dinga, na hundamna ah ka nuom ding hi.

Nehemiah 4:2

Tualeh a unaute mai ah leh Samaria galkapte mai ah: “Tam Juda zawngkhalten bang ahiei abawl uh? Abangte lamtha kia ding uh adiei? Kithoinate anei ding uh adiei? Ni khat sunga lamzou ding uh adiei? Tam baang chimsa leh akagawpsa suong kisievumte bawltha thei kia ding uh adiei?” achi hi.

1 Khangthute 16:7

Tuachi’n khum ni in David in Asaph leh aunaute khut ah, Mangpa kunga lungdamthu genna, tam phatna la masapen apekheta hi.

Isaiah 51:11

Tuabangin Mangpa tatsate ahing kinuale kia dinga, lasa kawm in Zion ah ahing pei ding ua, kumtawn lungnopna alu tung uah akhu ding ua, lungnopna leh kipahna atang ding ua, lungkhamna leh dana ataimangta ding hi.

1 Khangthute 15:27

David khu puonmalngat puonah tuol in akivon a, tuachibangmain thuhun bawm zawng Levi mite zousie leh lasa mite leh lasamite lamkaipa Kenaniah in zong puon malngat asil chiet uhi, tualeh David in siempu puon ah tuol zong asil hi.

Paunakte 25:20

Ada leh lungkham mi kunga la sa mi khu, phalbi vawt laitah a apuon sutkhie leh, zuthua leh tang al halkhawm toh kibang ahi.