Paunakte 30:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Haankhuh naupaina naubu chiing, tuidu a dangta ngitnget leitang, “Ahunta” chi ngailou mei ahi uhi.

Zokam International Version

¹⁶ tuate in: hankhuk a, aciing sul, tui tasam leitang le ‘Phazo’ a ci ngei lo mei ahi hi.

Zo Bible

¹⁶ Misikhuo, a ciing naubu, a dangta zing leitang, le “Pha ta” a ci ngai lo meikuong ahi uhi.

Paunakte 30:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 30:1

Tualeh Rachel in Jakob ta ahinpieh sih chi akithei in, a sanggamnu a thangsietta a, Jakob kungah, “Ta hing pie in ahisihleh shi mai vang,” achi hi.

Paunakte 27:20

Mishikhuo leh gawtmun in hun chi anei ngai sih a, tuabangma in mihing mitten zong tai hun anei ngai sih hi.

Paunakte 30:15

Vot in tanu ni anei a, tuaten “Hing pie’n hing pie’n” chi’n akikou uhi. Lungkim thei ngailou sil thum a um a, Ahi, “Ahunta” chi ngai vawtlou sil li a um hi.

Isaiah 5:14

Tuaziehin sheol a kikeh lien a, akam teguollou a lien in akaah a, tuachi’n athupinate uh, amipite u’leh, akihisahnate uh tualeh akipah thanopna teng u’toh Sheol ah alut suh ding uhi.

Habakkuk 2:5

Ahi, tuathamlouin zu a takhiel pouma mi kiliensah ahi a, inn ah a um khinkhian thei sih a, alunggulte gawtmun bangin ahong lien a, Shina bang ahi a, lungkim chi neilou ahi zieh in, namchin ama kungah ahuoi khawm a, mi zousie ama a dingin asiekhawm hi.”