Paikhiatna 9:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tuachi’n Mangpa’n tua sil khu azing ni’n abawl a, Iziptte gan hon zousie ashi ta a, hinanleh Israel tate ganta khat zong ashi sih hi.

Zokam International Version

⁶ A zing ciangin TOPA in a sem hi: Egypt-te’ ganhing khempeuh si a, ahi hangin Israel-te neihsa ganhing peuhmah khat beek a si kei hi.

Zo Bible

⁶ A zing ciengin Topa in tua bangin sem hi; Egypt-te’ ganhing zosie si sieng a, ahi vangin Israel-te’ ganhing khat zong si lo hi.

Paikhiatna 9:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 78:48

Agantate u’zong giel in akhieh lia pie a, aganhonte uh keh zauhuoitah in keh in akhieh lia pieh hi.

Phatna-late 78:50

Aman alungthahna ding lampi abawl a, ahinna uh shina lah a kipat in ahinkhawi sih a, ahinna uh natna hipi kungah ape zawta hi.

Paikhiatna 12:12

Tu zan chiengin Izipt gamsung ka tuon suoh dinga Izipt gamsunga ta pieng masa pouma mi hihenlen ganta hitaleh that sieng ding ka hi ziehin, tualeh Izipt gam pasien zousie sietna dingin, thukhenna ka bawl ding, kei Mangpa ka hi.

Paikhiatna 12:29

Tualeh tambang ahi a, zankhang laitah in Mangpa’n Izipt gam a pieng masa zousie leengtouna a tou Pharaoh tamasapen akipat suongkul sunga um saltangte tamasapen dongin, athatlia siengta a, gantate ta masapen zousie zong.

Paikhiatna 8:22

Tualeh tuami hun chiengin, ka mite tenna, Goshen gam khu, thou hon um lou dingin, ka khen tuom ding hi, tuachi’n leitungah kei khu Mangpa ka hi chi na hing thei ding hi.

Paikhiatna 9:25

Tualeh giel in Izipt gam pumpi a, lougam a um mite leh sate zousie aseplia siengta a, lou a annte louhing chinteng asepsie a, gamlah a, sing chinteng aseptan sieng tahi.

Paikhiatna 9:26

Israeltate umna Goshen gamah vang giel ake sih hi.

Paikhiatna 9:4

Tualeh Mangpa’n Israel gante leh Izipt gantate akhen tuom dinga, Israel tate neisa bangma ashi sih ding hi, chi’n vahil in achi hi.”

Paikhiatna 9:5

Tuachi’n Mangpa’n hun bise khat aguot a, “Zing chiengin Mangpa’n gamsung pumpi ah tam sil abawl ding,” achi hi.