Paikhiatna 9:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Ngaiin, Mangpa khut khu, na gantatna muna na ganhonte, na sakolte, na sabiltungte leh sangawngsaute, bawngtalte leh belamte tungah tuvanin, gan natpi huoisetah a um ding hi.

Zokam International Version

³ TOPA khut in gamsunga na gante uh - na sakolte, na laate, na kala-ohte le na bawnghonte le na tuute le na keelte uh tungah a mulkim huai pulpi a tungsak ding hi.

Zo Bible

³ Topa’ banhat in na lozau-a a om ganhingte ahi, sakolte, laate, kalaohte, bawnghonte, le tuuhonte tungah pul natna tawh ang vatmai ding hi.

Paikhiatna 9:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 47:17

Tuachi’n agante uh Joseph kungah ahing kai ua, Joseph in sakolte man ding, belam honte man ding ganhonte man ding, bawnghonte manding leh sabiltung man dingin neh ding ana pe zela, tuami kumin agantate uh manin amauh neh ding a pie a, avaa chiet hi.

Phatna-late 39:10

Na hing vuohna kei akipat lamang inlen, na khut hahna zieh a mangthai kahi hi.

Paikhiatna 5:3

Tuachi’n amaun “Hebrute Pasian in a hing kimupi a gamdai ni thum lam ah hing peisah inlen ka hing ngen uhi, Mangpa ka Pasian uh kungah kithoina hing bawlsahin, tua ahisihleh ka tung uah, natpi ahiei namsau ahiei ahing tungsah kha ding hi,” achi uhi.

Paikhiatna 7:4

Hinanleh, Pharaoh in na thu angaikhe sih ding, tuachi’n Izipt tunga ka khut kangah theina ding leh gawtna thupitah toh Izipt apat ka galkap honte leh ka mi Israelte ka puidoh theina ding in.

Paikhiatna 8:19

Tuachi’n mitphieldawi siemten Pharaoh kungah “Tami Pasian khut nasep ahi bou hi, achi ua, tualeh Pharaoh lungtang akhau semsem a, Mangpa’n agen taah mabangin a thu uh a ngai khe sih hi.

Amos 4:10

“Izipt gam a bangin na lah uah gawtna ka hing sawl a, na khanglaite uh namsau in ka that a, na sakol matte uh pumin ka that khawm a; tualeh na giehphuol uite uh na nahkohawm ua, namse khop in ka bawl a, hinanleh ka kungah na hing kinuale sih uhi,” Mangpa’n achi hi.

Nasepte 13:11

Ngai in, tuin Mangpa khut na tungah ahing tuta hi, na mit ataw dinga bangtan ahiei ni vah mu louin na um ding” achi hi. Tuachi’n thakhat in, tuimei bang miel atungah ahing kie a, akhut a; kai ding mi suiin akimai kawita hi.

1 Samuel 6:9

Khuchia agamlam uh lampi zui a, Beth-Shemesh zuon in apei naimah? chi en un, apei a ahileh itung ua sil hoilou tah hing tung khu Ama bawl ana hi ding a; apei sihleh eite hing gawt khu Ama khut ahisih hi chi ithei ding ua, itung ua hing tung kha maimai ahiding hi,” achi uhi.