Paikhiatna 8:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tuabepin Pharaoh in Mosi leh Aaron ahan a, “Kei leh ka mite akipat ukengte alah mang thei na dingin Mangpa kungah ngen un, tuachi’n Mangpa kunga ava kithoi theina dingun mipite ka pei sah ding hi,” achi hi.

Zokam International Version

⁸ Pharaoh in Moses le Aaron sam a, "Kei le ka mite tung pan uiphuk a lakmang nadingin TOPA tungah thu ngen un, TOPA biakpiakna pia dingin na mite ka paisak ding hi," a ci hi.

Zo Bible

⁸ Tua ciengin Pharaoh in Moses le Aaron hlanin, “Kei le ka mite kung panin uphawhte a lah nadingin Topa kungah thu ngen un. Topa kungah biehna lui dingin mite ka peisah ding hi,” a ci hi.

Paikhiatna 8:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 13:6

Tuachi’n leengpa’n adawnga Pasian mipa kungah, “Ka khut ahing dam theina dingin Mangpa na Pasian kungah ngen inlen hing thum pieh in achi hi. Tualeh Pasian mipan Mangpa kungah angen a, tuachi’n leengpa khut khu amasanga bangin ahing dam kiata hi.

Phatna-late 66:3

Pasian kungah, “Na nasepte chizat huoi hina va-ia e, Na silbawltheina thupina ziehin, Na melmate na kungah akipelut ding uhi.

Paikhiatna 10:16

Tuachi’n Pharaoh in Mosi leh Aaron kintahin ahan sah a, akung uah, “Mangpa na Pasian u’leh noute tungah sil ka bawlkhielta, achi hi.

Paikhiatna 10:17

Tuaziehin tuin hepitahin tutunga ka khelna hing ngaidam unlen, tam shina kei akipat a alahdoh theina dingin, Mangpa na Pasian ukung ah hing nget pieh un,” a chi hi.

Paikhiatna 10:18

Tuachi’n Pharaoh kunga kipat apawtdoh a Mangpa kungah angenta hi.

Paikhiatna 14:5

Tuachi’n mite ataita uh chi Izipt leengpa ahil ua; tuachi’n Pharaoh lungtang leh asuohte lungtang khu mite sietna dingin akilehei ta a, tuachi’n amauten i nna ahing seppieh na ua pat Israel tate ipeikhesah ta mawh ua, “Bangchidan a tambanga ibawl uh ata diei?” a chi uhi.

Paikhiatna 32:11

Hinanleh Mosi in Mangpa a Pasian kungah angen a, “Mangpa silbawltheina nasatah leh khut hattah a Izipt gam a kipat a na puidoh na mite tunga bang dinga na lungthahna na kuonsah ding ahiei mah?

Paikhiatna 5:2

Tualeh Pharaoh in “Israelte peisah dinga athu kaman ding Mangpa khu koi ahiei? Tua Mangpa ka thei sih hi, Israelte zong peisah sihvang,” achi hi.

Paikhiatna 8:15

Hinanleh Pharaoh in ukengte abeita chi amu bep in, Mangpa’n agen bangin, alungtang akhausah a, a gen uh angaisah nawn sih hi.

Paikhiatna 8:29

Tualeh Mosi in, “Ngaiin, na kunga kipat ka pawt khe dinga, Pharaoh apat leh asuohte apat leh amite apat a, thou honpi apeimang theina dingun, Mangpa kung ah ka ngen ding hi. Hinanleh Mangpa kunga kithoi dinga mite peisah lou dingin Pharaoh lepchie sih heh,” a chi hi.

Paikhiatna 8:32

Hinanleh tam hun in zong Pharaoh a lungtang a khausah a, mite apeisah tuom sih hi.

Paikhiatna 8:9

Tualeh Mosi in Pharaoh kung ah “Tam zatatna pom inlen, nang apat leh na inn apat a ukengte sumanga luidung mai mai a, a um na ding u’leh nangma leh na suohte leh namite a dingin bangchih chieng in kang nget pieh diei,” achi hi.

Paikhiatna 9:27

Tuachi’n Pharaoh in mi asawl a, Mosi leh Aaron ahansah a, akung uah “Tutungin vang ka mawta hi. Mangpa athudiha, kei leh ka mite ka gilou uhi.

Paikhiatna 9:28

Mangpa kungah ngen un, van ging he hu leh giel te ahun gawpta, tuachi’n ka hing peisah dinga, na um nawn sih ding uh” achi hi.

Paikhiatna 9:33

Tuachi’n Mosi Pharaoh kunga pat khopi pulam ah apawt ta a, tualeh Mangpa lang ah akhut a zahtou a, van ging leh gielpi a khawl a, leitungah guo azu nawn sih hi.

Misimna 21:7

Tuaziehin mipite Mosi kungah ahing pei ua, akungah, “Nangma leh Mangpa douna thu kana gen tahzieh un sil ka bawlkhielta uhi, kalah uapat gulte lahdoh dingin Mangpa kungah ngen in” achi ua; tuachi’n Mosi in mipite adingin thu anget pieh ta hi.

Nasepte 8:24

Tuachi’n Simon in adawnga, “Na sil gente uh ka tunga bangma atun louna dingin, nouman Mangpa kung ah thu hing ngetpieh un,” achi hi.

1 Samuel 12:19

Tualeh mipite zousie in Samuel kungah, “Ka shi louna dingun Mangpa na Pasian kungah, na suohte thu hing nget pieh mengin, tam sil hoiloutah leengpa kana ngetna ziehun ka gitlouna uh ka belap sawn sawnta uhi,” achi uhi.