Paikhiatna 8:31 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Tualeh Mangpa’n Mosi gen bangin a bawla, tualeh Pharaoh apat, asuohte apat leh amipite apat thou honte alakhie a, khat zong a um nawn sih hi.

Zokam International Version

³¹ TOPA in Moses nget bangin a hih hi: Thote in Pharaoh le a uliante le a mite a nusia hi; tho khat zong a om nawn kei hi.

Zo Bible

³¹ Topa in Moses’ nget bangin a pie a, Pharaoh kung, a uliente kung, le a mite kung panin ankuong tho honpite lengmangsahin khat zong a om nawn sih hi.

Paikhiatna 8:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 14:3

Ahilou lam ah alam piel siengta ua, abawn un akise gawp zouta ua, sil kidahhuoi abawl ua silhoi bawl mawngmawng a um sih ua, khat beh zong a um sih uhi.

Paikhiatna 8:21

Khuchilou a, ka mite na pei sah sihleh ngai in, nangma tung leh na suohte tung leh na mite tung leh na innsungah thou ka hing sawl ding a, Izipt mite innsung leh a umna leitung uh thou honin adim ding hi.

Paikhiatna 8:30

Tualeh Pharaoh kungah akipat Mosi apawtkhie a, Mangpa kungah thu a ngen ta hi.

Paikhiatna 8:32

Hinanleh tam hun in zong Pharaoh a lungtang a khausah a, mite apeisah tuom sih hi.

Isaiah 26:10

Migilou pen deisah nanlachin, dihtatna azil tuomsih ding hi, dihtatna gam ah dihloutah in abawl ding a, Mangpa thupina amusih ding hi.