Paikhiatna 8:24 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Tualeh Mangpa’n tuabangin abawla, tuachi’n Pharaoh innsung leh a suohte innsungah leh Izipt gamsung tengah thou hon lungjin huoitah ahing tung ta a, thou honte ziehin agam a segawp ta hi.

Zokam International Version

²⁴ TOPA in hih bangin sem hi. Kumpipa Pharaoh inn sung le a uliante inn sung le Egypt bupah thohon lompi lengin lut-a, tua gam khempeuh thote in siasak gawp hi.

Zo Bible

²⁴ Topa in tua bang ma-in bawl a, ankuong tho honpite in Pharaoh’ inn sung le a uliente’ inn sung teng a bawm valuoi hi; ankuong thote ziehin Egypt gamsung zosie-ah leitang kisie hi.

Paikhiatna 8:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 105:31

Aman thu agen a, thou tampi ahing um a, tualeh hit zong agamsung pumpi uah ahing dimta hi.

Phatna-late 78:45

Aman thoupihon alah uah asawl a, tuate’n amauh anekhawnga, tualeh u kengte zong asawl a, tuate’n amauh asumangthai hi.

Paikhiatna 8:14

Tualeh miten aluoh khawm ua, asievum ua, gamsung a uita hi.

Paikhiatna 8:21

Khuchilou a, ka mite na pei sah sihleh ngai in, nangma tung leh na suohte tung leh na mite tung leh na innsungah thou ka hing sawl ding a, Izipt mite innsung leh a umna leitung uh thou honin adim ding hi.

Paikhiatna 8:23

Tualeh ka mite leh na mite kikaal ah ki khenna koi vangin, zing chiengin tam chiemtena a um ding hi.”

Paikhiatna 8:4

Tualeh ukengte khu nang leh na mite tung leh na suohte zousie tung ah ahing kal ding uhi vachiin,” achi hi.